「球星」の例文例文
「球星」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他是我最喜欢的足球球星。
彼は私が一番好きなサッカーのスター選手です。
- 初中級(HSK3〜4級)
弟弟最大的愿望就是长大后成为一名篮球球星。
弟の最大の夢は、大人になったらバスケのスター選手になることです。
- 上級(HSK5〜6級)
知名球星的商业代言不仅能带来巨额收益,还能显著提升品牌的国际影响力。
有名スター選手のCM起用は莫大な収益をもたらすだけでなく、ブランドの国際的影響力を著しく高めることができます。
- 日常会話
快看,那边签名的人是不是那位网球球星?
ねえ見て、あそこでサインしてるのってあのテニスのスター選手じゃない?
「球星」のコアイメージコアイメージ
メディアやファンの注目を集める球技のスター
「球星」の使い方使い方
「球星」とよく一緒に使う語
「球星」の類義語との違い類義語との違い
球星: 球技で非常に人気があり注目を集める選手
球员: 球技で試合に出てプレーする選手
选手: 比赛や競技に参加する競技者
运动员: スポーツ競技で技や成績を競う選手
明星: 多くの人に知られている有名人
「球星」の中国語での定義中国語での定義
「球星」の語源語源
「球星」は『球』が球技を示し、『星』が明星や有名人を意味する語義転用で結びつき、スポーツ報道や会話で目立つ選手を指す言葉となった。
「球星」のコラムコラム
- 口語では単に「球星」と言えば通じるが、現役か退役かは文脈で判断されるため退役選手を指す場合は「退役球星」などの修飾を加えることが多い。
「球星」のよくある間違い
✕ 这位田径球星很有名
○ 这位田径明星很有名
「球星」は通常、球技の選手を指すため、陸上競技の選手には使わず、この場合は「明星」とします。
「球星」のよくある質問
Q. 「球星」はチーム全体を指せますか?
指せません。「球星」は球技で特に目立つ1人の選手を指します。チーム全体なら「球队」を使います。
Q. 「球星」と「球员」はどう違いますか?
「球员」は球技をする選手全般を指し、「球星」はその中でも特に有名で注目される選手を指します。すべての「球员」が「球星」になるわけではありません。
この単語が載っているページ
「球星」に関連する単語
「スポーツ」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1