环伺

「环伺」の発音・読み方

ピンインhuán sì

「环伺」の意味

「环伺」の例文

敌dí人rén环huán伺sì四sì周zhōu，村cūn民mín不bù敢gǎn出chū门mén。

敵が取り巻いてうかがっていて、村人は外に出られなかった。

「环伺」のコアイメージコアイメージ

四方から目を向け、相手のすきを待つイメージ

「环伺」の中国語での定義中国語での定義

从cóng周zhōu围wéi围wéi住zhù并bìng暗àn中zhōng观guān察chá，等děng待dài对duì方fāng露lù出chū破pò绽zhàn或huò出chū现xiàn行xíng动dòng机jī会huì

「环伺」の語源語源

环伺は、「环」が取り囲むことを、「伺」が相手の様子をひそかに見ることを示し、周囲から機会をうかがう状態を表す複合語

「环伺」のコラムコラム

  • 「伺」は日本語の「たずねる」と同じ漢字でも、この語では訪問や質問ではなく、ひそかに見張って機会を待つ意味になる点に注意が必要
↑ TOPへ