到过

「到过」の発音・読み方

ピンインdào guò

「到过」の例文

你nǐ到dào过guò台tái湾wān吗ma?

あなたは台湾に行ったことがありますか?

到过のイラスト

「到过」の派生語

「到过」の例文例文

我wǒ去qù年nián到dào过guò日rì本běn。

私は去年日本に行ったことがある。

「到过」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我没到过那个学校。

    私はあの学校に行ったことがありません。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了准备这次考试,他到过很多图书馆查资料。

    今回の試験の準備のために、彼は資料を調べに多くの図書館を訪れました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    那位资深外交官在其职业生涯中,几乎到过所有与我国建交的国家。

    そのベテラン外交官はキャリアの中で、わが国と国交を結んでいるほぼすべての国を訪れた経験がある。

  • 日常会話

    那家新开的咖啡馆,你到过没有?

    あの新しくできたカフェ、もう行ったことある?

ゲームで覚える・約 1 分

到过 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「到过」のコアイメージコアイメージ

過去にその場に足を運び到着した出来事が記録されている感覚

「到过」の使い方使い方

  • 到dào过guò日rì本běn

    日本に行ったことがある

    我跟家人一起到过日本看樱花。私は家族と一緒に日本へ行って桜を見たことがあります。

  • 到dào过guò上shàng海hǎi

    上海に行ったことがある

    爸爸到过上海出差。父は仕事で上海に行ったことがあります。

  • 到dào过guò故gù宫gōng

    故宮に行ったことがある

    妹妹到过故宫画画。妹は故宮へ行って絵を描いたことがあります。

「到过」とよく一緒に使う語

  • 到过日本 日本に行ったことがある
    (日本:日本)
  • 到过北京 北京に行ったことがある
    (北京:北京)
  • 到过中国 中国に行ったことがある
    (中国:中国)
  • 到过很多地方 いろいろな場所に行ったことがある
    (地方:場所)

「到过」の類義語との違い類義語との違い

到dào过guò: ある場所に行って実際に到着した経験があることを表す動詞
去qù过guò: ある場所へ行った経験があることを表す動詞
来lái过guò: 話し手のいる所や指定の場所に来た経験があることを表す動詞
到dào达dá: 目的地に到着することを表す動詞

「到过」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì曾céng经jīng去qù过guò并bìng实shí际jì到dào达dá某mǒu地dì的de经jīng历lì,可kě用yòng于yú陈chén述shù或huò询xún问wèn过guò去qù的de到dào访fǎng事shì实shí。

「到过」の語源語源

この語は動詞「到」と経験を示す「过」の結合で成り立ち、「到」は到達を意味し「过」は動作経験を表す助詞として働くため、合わせて「到过」は『ある場所に到達した経験がある』という意味になる。

「到过」のコラムコラム

  • 否定形は「没到过」「没有到过」と表現し、疑問では「你到过…吗?」と尋ねるのが一般的で、場面によっては「去过」とほぼ同義に使えるが到達というニュアンスの違いを意識すると誤用を減らせる。

「到过」のよくある間違い

  • ✕ 到日本过

    ○ 到过日本

    「到」を使って場所に到着した経験を表すときは、経験を表す「过」を「到」の直後に置き、場所はその後ろに置きます。

「到过」のよくある質問

Q. 「到过」と「去过」はどう使い分けますか?
どちらも「行ったことがある」と言えますが、「到过」は目的地に実際に着いたことを強調し、「去过」はそこへ行った経験を広く表します。場所への到着を伝えたいときは「到过」を使います。

「到过」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「行ったことがある」と訳せる単語

「外出と旅行」の仲間の単語

「到过」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ