凯歌

「凯歌」の例文例文

「凯歌」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家高高兴兴地唱着凯歌。

  みんなは嬉しそうに凱歌を歌っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  战士们完成了任务，伴着嘹亮的凯歌回到军营。

  兵士たちは任務を果たし、高らかな凱歌とともに兵営に戻った。

• 上級（HSK5〜6級）

  该项目团队攻克了多项核心技术难关，在科技创新的道路上一路奏响凯歌。

  当プロジェクトチームは多くの核心技術の難関を突破し、科学技術革新の道で次々と輝かしい成果を収め続けた。

• 日常会話

  这一路真不容易，今天总算可以唱着凯歌回家了！

  ここまで本当に大変だったけど、今日やっと勝利の歌を歌いながら家に帰れるね！

「凯歌」の使い方使い方

• 唱chàng起qǐ凯kǎi歌gē

  凱歌を歌い始める

  听到胜利的消息，大家唱起凯歌。勝利の知らせを聞き、皆は凱歌を歌い始めた。

• 高gāo唱chàng凯kǎi歌gē

  凱歌を高らかに歌う

  比赛结束后，队员们高唱凯歌走出球场。試合後、選手たちは凱歌を高らかに歌いながら競技場を出た。

「凯歌」とよく一緒に使う語

• 唱凯歌　凱歌を歌う
  （唱：歌う）

「凯歌」の類義語との違い類義語との違い

凯kǎi歌gē: 勝利や成功を収めたときに高らかに歌われる歌や、あふれる歓声。
欢huān呼hū: 一斉に声を上げて喜びや支持を示す大きな歓声。
喝hè彩cǎi: 拍手や声で人や行為を称える短い歓声。
凯kǎi旋xuán: 勝利や成功を収めて栄誉とともに戻ることやその帰還の場面。
祝zhù贺hè: 相手の成功や喜びを言葉や行為で表して祝うこと。

「凯歌」の中国語での定義中国語での定義

庆qìng祝zhù胜shèng利lì时shí所suǒ唱chàng的de歌gē，亦yì常cháng用yòng作zuò比bǐ喻yù，表biǎo示shì胜shèng利lì或huò成chéng功gōng时shí的de庆qìng祝zhù声shēng或huò喜xǐ悦yuè气qì氛fēn。

「凯歌」のよくある間違い

• ✕ 球队以凯旋庆祝夺冠。

  ○ 球队以凯歌庆祝夺冠。

  「凯歌」は勝利を祝う歌声を表しますが、「凯旋」は勝利して戻ることを表すため、この位置には置けません。