小xiáo组zǔ最zuì多duō〜？

小组最多〜？のイラスト

意味

小グループは最大で〜人までですか？

解説

グループ参加の上限人数を尋ねる言い方。発表や演習の人数配分を決める場面で使い、やや直接だが日常的に使われる。

例文

我wǒ们men分fēn组zǔ做zuò展zhǎn示shì，小xiáo组zǔ最zuì多duō可ké以yǐ有yǒu几jǐ个gè人rén参cān加jiā？

私たちはグループで発表をしますが、グループは最大で何人参加できますか？

最zuì多duō三sān个gè人rén可ké以yǐ参cān加jiā，三sān个gè人rén正zhèng好hǎo分fēn工gōng。

最大で3人参加できます。3人だとちょうど役割分担ができる。

使う場面・ニュアンス

ふつう大学の授業や社内研修などで、グループワークのチーム編成を行う際に使います。先生や進行役に上限人数を確認する場面に適しています。簡潔で少し直接的な表現ですが、日常会話や授業内では自然に用いられます。

言い換え・似た表現

  • 一组最多几个人？

    1つの班は多くて何人ですか？　（具体的な人数を尋ねる、最も口語的で一般的な表現です。）

  • 每个小组有人数上限吗？

    各グループに人数の上限はありますか？　（「上限」という語を使い、より改まった丁寧な響きになります。）

  • 一组最多可以有几个人？

    1班につき最大で何人まで入れますか？　（可能を表す助動詞が入り、許可のニュアンスを含みます。）

言われたときの返し方

  • 最多四个人。

    多くて4人です。

  • 最好三到五个人一组。

    1班につき3人から5人が望ましいです。

  • 没有特别限制。

    特に制限はありません。

よくある間違い

  • ✕ 小组最多几名？

    ○ 小组最多几个人？

    人数の質問で「名」を使うとやや不自然で、口語では量詞「个」を使うのが基本です。

「小组最多〜？」のよくある質問

Q. 文末には何を補って言えばよいですか？
「最多几个人？」のように具体的な疑問詞を続けるのが自然です。「最多……？」と語尾を濁して尋ねることも口語では可能ですが、疑問詞を補うとはっきりと伝わります。
Q. 最低人数を聞きたいときは何と言いますか？
「最多」を「最少」に変えて「小组最少几个人？」と表現します。上限と下限をまとめて尋ねたい場合は「一组大概几个人？」のように目安を聞く表現も便利です。

このフレーズの単語を英語では

「小组最多〜？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「小组最多〜？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ