部屋に〜の問題がありますか

房fáng间jiān有yǒu〜问wèn题tí吗ma？
房间有〜问题吗？のイラスト

例文

您nín好hǎo，房fáng间jiān有yǒu漏lòu水shuǐ问wèn题tí吗ma？

すみません、部屋に漏水の問題がありますか？

有yǒu，天tiān花huā板bǎn在zài滴dī水shuǐ，我wǒ们men会huì马mǎ上shàng安ān排pái维wéi修xiū，可kě能néng需xū要yào您nín暂zàn时shí换huàn房fáng。

はい、天井から水が滴っています。すぐに修理を手配しますので、しばらく別の部屋に移っていただくかもしれません。

解説

室内の水や損傷など目に見える不具合の有無を尋ねる表現。緊急性のある問題確認にも使われ、相手へ早めの対応を促すニュアンスがある

「房间有〜问题吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「房间有〜问题吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ