もう一枚〜を再発行していただけますか

能néng再zài开kāi一yì张zhāng〜吗ma？
能再开一张〜吗？のイラスト

例文

这zhè次cì差chà点diǎn忘wàng了le报bào销xiāo，能néng再zài开kāi一yì张zhāng发fā票piào吗ma？

経費精算で必要なので、もう一枚領収書を再発行していただけますか？

可ké以yǐ，麻má烦fán告gào诉sù我wǒ订dìng单dān号hào和hé付fù款kuǎn信xìn息xī。

できますので、注文番号と支払い情報を教えてください。

解説

支払いの証明をもう一枚もらいたいと頼む表現。経費精算や保管用に領収書や請求書の再発行を店員や事務に依頼する際に使い、注文番号や支払い情報の提示を求められることが多い

「能再开一张〜吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「能再开一张〜吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ