辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
天tiān边biān染rǎn上shàng了le暮mù色sè。
空が夕暮れに染まった。
一日の光が弱まり、景色全体が夕方の色に包まれる場面
太tài阳yáng落luò山shān前qián后hòu，天tiān色sè变biàn暗àn时shí的de光guāng线xiàn和hé景jǐng色sè
暮色は、「暮」が日が沈んで一日が終わりに近づくことを、「色」が目に見える色や様子を表し、夕方の景色を表す語になったもの
向xiàng暮mù时shí分fēn，街jiē上shàng亮liàng起qǐ了le灯dēng。
夕暮れ時、街に明かりがともった。
一日が終わりに向かい、空や町が夕方の気配に包まれる時刻のイメージ
接jiē近jìn傍bàng晚wǎn、天tiān快kuài黑hēi的de时shí候hòu
向暮は、「向」がある時点へ近づくこと、「暮」が一日の終わりや夕方を表し、日が暮れる時刻へ向かう時間を表す組み合わせ
擦cā黑hēi时shí，孩hái子zi们men都dōu回huí到dào了le家jiā。
黄昏時、子どもたちはみな家に帰った。
夕方の光が夜の闇に押されていく時間帯
天tiān色sè渐jiàn暗àn、快kuài要yào进jìn入rù黑hēi夜yè的de时shí候hòu
擦黑は、「黑」が夜の暗さを示し、「擦」がその状態に接近する動きを表す形でできた語で、完全に暗くなる前の時刻を表す
天tiān色sè渐jiàn暝míng，鸟儿niǎor归guī巢cháo了le。
空が次第に薄暗くなり、鳥が巣に帰った。
昼の明るさが消え、夜の暗さへ変わるところ
傍bàng晚wǎn时shí光guāng线xiàn减jiǎn弱ruò，天tiān色sè变biàn得de昏hūn暗àn的de
暝は、「日」を部品として昼の光に関わる意味を持ち、「冥」を音の手がかりとして組み合わせた形声字
昏hūn暮mù时shí分fēn，孩hái子zi们men都dōu回huí家jiā了le。
黄昏時、子どもたちは皆家に帰った。
太陽が沈み、昼の明るさが夜の暗さへ移る時間帯
太tài阳yáng落luò山shān后hòu天tiān色sè渐jiàn暗àn的de傍bàng晚wǎn时shí段duàn
昏暮は、「昏」と「暮」という、ともに日暮れを表す語素を重ねた語で、夕方の薄暗い時間を指す成り立ち
天tiān将jiāng暮mù，我wǒ们men该gāi回huí家jiā了le。
黄昏が近づき、私たちは家に帰るべきだ。
日が沈み、明るさが夜へ移る境目
太tài阳yáng将jiāng要yào落luò山shān或huò刚gāng刚gāng落luò山shān、天tiān色sè渐jiàn暗àn的de时shí段duàn；也yě指zhǐ一yì天tiān、一yí个gè季jì节jié或huò一yí段duàn人rén生shēng的de后hòu期qī。
暮は、草の中に日が沈む様子を表した古い字形の「莫」に「日」を加え、日が沈むころの意味をはっきりさせた字
