渐

「渐」の発音・読み方

ピンインjiàn

「渐」の意味

「渐」の例文

天tiān气qì渐jiàn冷lěng了le。

天気が徐々に寒くなった。

「渐」のコアイメージコアイメージ

変化が少しずつ積み重なり、ある状態へ近づいていく過程

「渐」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu种zhǒng状zhuàng态tài或huò程chéng度dù在zài一yí段duàn时shí间jiān内nèi慢màn慢màn改gǎi变biàn

「渐」の語源語源

渐は、もとの「漸」が水を表すさんずいと発音を示す「斬」を組み合わせた形声字で、水の流れが次第に進む意味から、状態や程度が徐々に変わる意味へ発展したもの

「渐」のコラムコラム

  • 「渐冷」は寒くなる変化が進むことに焦点を置くのに対し、「越来越冷」は前よりも程度が増していくことに焦点を置く表現

「渐」は英語では

↑ TOPへ