辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
田tián间jiān小xiǎo路lù旁páng午wǔ，通tōng向xiàng四sì面miàn八bā方fāng。
田畑の小道は錯綜し、四方八方へ通じている。
四方から伸びたものが、互いに入り組んでいるイメージ
形xíng容róng事shì物wù或huò情qíng况kuàng彼bǐ此cǐ交jiāo错cuò，显xiǎn得de复fù杂zá纷fēn乱luàn
旁午は、旁が周囲や四方へ広がることを表し、午が交差する意を担う古い漢語で、物事があちこちで入り交じる意味になった語
这zhè件jiàn事shì蟠pán根gēn错cuò节jié，一yì时shí很hěn难nán查chá清qīng。
この事は錯綜しており、すぐには調べきれない。
いくつもの要素が深く入り組み、簡単にはほどけない状態
形xíng容róng问wèn题tí、关guān系xì等děng互hù相xiāng牵qiān连lián，十shí分fēn复fù杂zá，不bù容róng易yì弄nòng清qīng楚chǔ
蟠根错节は、「蟠」の曲がりくねる性質と「根」「错」「节」の組み合わせで、根と木の節が入り組む自然の姿を表し、そこから複雑な事柄を指すようになったもの
纷fēn繁fán的de社shè会huì现xiàn象xiàng需xū要yào仔zǐ细xì分fēn析xī。
錯綜した社会現象は注意深く分析する必要がある。
数や種類が広がり、いくつもの要素が重なって見通しにくい状態
形xíng容róng人rén、事shì物wù或huò现xiàn象xiàng种zhǒng类lèi繁fán多duō，关guān系xì复fù杂zá，彼bǐ此cǐ交jiāo织zhī而ér难nán以yǐ理lǐ清qīng
纷繁は、「纷」が糸へんと音を表す「分」から成り、「繁」が糸へんと音を表す「每」から成る形声字で、乱雑さを帯びた「纷」と数の多さを表す「繁」の組み合わせ
这zhè部bù小xiǎo说shuō的de人rén物wù关guān系xì错cuò综zōng复fù杂zá。
この小説の人物関係は錯綜している。
いくつもの関係が交差し、全体のつながりを追いにくい状態
形xíng容róng不bù同tóng的de人rén或huò事shì物wù彼bǐ此cǐ牵qiān连lián交jiāo织zhī，关guān系xì复fù杂zá而ér难nán以yǐ理lǐ清qīng
错综は、「错」の交差して入り組む意味と、「综」の複数の糸を合わせる意味を重ね、物事が互いに入り組んだ状態を表す語
