辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
警jǐng方fāng决jué定dìng根gēn究jiū事shì故gù原yuán因yīn。
警察は事故の原因を究明することにした。
一つの問題を手がかりに、隠れた原因や事情を奥までたどる動き
对duì某mǒu件jiàn事shì情qíng一yì直zhí查chá到dào根gēn本běn原yuán因yīn或huò应yīng负fù的de责zé任rèn。
根究は、「根」の根本という意味と、「究」の奥深くまで調べる意味が結びついた語で、問題の原因を根元までたどる成り立ち
有yǒu关guān部bù门mén正zhèng在zài查chá究jiū事shì故gù原yuán因yīn。
関係部門は事故原因を調査している。
事実を一つずつ調べて、問題の核心にたどり着くこと
通tōng过guò调diào查chá把bǎ事shì情qíng的de真zhēn相xiàng、原yuán因yīn或huò责zé任rèn弄nòng清qīng楚chǔ
查究は、調べる意味の「查」と、深く調べて明らかにする意味の「究」から成る複合語
我wǒ们men必bì须xū穷qióng究jiū失shī败bài的de真zhēn正zhèng原yuán因yīn。
私たちは失敗の本当の原因を究明しなければならない。
疑問を残さないよう、手がかりを一つずつたどって真相に届く探究
仔zǐ细xì地dì追zhuī查chá和hé探tàn究jiū，直zhí到dào弄nòng清qīng事shì情qíng的de真zhēn相xiàng或huò原yuán因yīn。
穷究は、「穷」が行き着くところまで進むことを、「究」が詳しく調べることを表し、両方を重ねて徹底した調査を表す複合語
警jǐng方fāng正zhèng在zài追zhuī查chá这zhè起qǐ案àn件jiàn的de真zhēn相xiàng。
警察はこの事件の真相を追究している。
追跡と確認を重ねて、真相や行方を突き止める流れ
沿yán着zhe已yǐ有yǒu的de线xiàn索suǒ继jì续xù调diào查chá，以yǐ查chá清qīng事shì情qíng的de真zhēn相xiàng或huò找zhǎo到dào相xiāng关guān对duì象xiàng
追查は、先にある対象を追う「追」と、情報を調べる「查」の組み合わせで、対象を追跡しながら詳しく調査する意味を持つ複合語
警jǐng方fāng反fǎn复fù盘pán究jiū事shì情qíng的de经jīng过guò。
警察は事件の経緯を繰り返し追究した。
相手や事柄に問いを重ね、細部まで明らかにしようとする動き
对duì人rén或huò事shì情qíng反fǎn复fù详xiáng细xì地dì询xún问wèn和hé查chá究jiū，直zhí到dào弄nòng清qīng原yuán委wěi
盘究は、「盘问」のように細かく問いただす「盘」と、深く調べて明らかにする「究」を組み合わせた語で、問いを重ねて事情の奥まで探る意味につながる
我wǒ们men不bù能néng只zhǐ看kàn表biǎo面miàn，还hái要yào究jiū其qí原yuán因yīn。
私たちは表面だけを見るのではなく、その原因を追究しなければならない。
物事の表面で止まらず、奥にある根本へ迫る動き
仔zǐ细xì追zhuī查chá事shì情qíng，直zhí到dào弄nòng清qīng它tā的de根gēn本běn原yuán因yīn或huò真zhēn实shí情qíng况kuàng
究は、「穴」を表す「穴」と音を表す「九」から成る形声字で、もとの「窮める」という意味が、原因や真相を深く調べる用法と結びついた字
