辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
工gōng程chéng师shī正zhèng在zài校jiào准zhǔn仪yí器qì。
技師が機器を較正している。
測定値のずれを基準に照らして整えること
把bǎ仪yí器qì或huò测cè量liáng系xì统tǒng的de结jié果guǒ同tóng标biāo准zhǔn比bǐ较jiào，发fā现xiàn偏piān差chā后hòu进jìn行xíng调tiáo整zhěng
校准は、調べて確かめる意味の「校」と、基準や正しさを表す「准」から成り、基準との照合によって精度を整える語
我wǒ们men先xiān标biāo定dìng这zhè台tái仪yí器qì。
まずこの機器を較正する。
基準点から対象の位置や関係を割り出すイメージ
利lì用yòng已yǐ知zhī的de标biāo准zhǔn或huò参cān考kǎo点diǎn，确què定dìng物wù体tǐ的de位wèi置zhì、仪yí器qì的de参cān数shù或huò数shù据jù之zhī间jiān的de关guān系xì
标定は、「标」が基準になる目印を表し、「定」が位置や状態を確定することを表すため、目印や既知の数値を手がかりに対象を定める構成
技jì术shù员yuán已yǐ经jīng把bǎ仪yí器qì调tiáo准zhǔn了le。
技術者はすでに機器を調整した。
基準からのずれを細かく直し、正しい値に合わせること
对duì仪yí器qì、钟zhōng表biǎo等děng进jìn行xíng调tiáo整zhěng，使shǐ显xiǎn示shì的de数shù值zhí或huò时shí间jiān准zhǔn确què无wú误wù
调准は、「调」が物の状態を変えて整えることを、「准」が正確で基準に合っていることを表し、両方を合わせて正確に調整する意味になった
出chū版bǎn前qián，编biān辑jí仔zǐ细xì校jiào正zhèng了le这zhè本běn书shū。
出版前に、編集者はこの本を丁寧に校正した。
基準となる原稿などと文字を照らし合わせ、誤りを正しい形に整える作業
检jiǎn查chá书shū籍jí或huò其qí他tā文wén字zì材cái料liào，找zhǎo出chū文wén字zì错cuò误wù并bìng改gǎi正zhèng
校正は、「校」が二つのものを比べて確かめる意味、「正」が正しく直す意味を持ち、文章を調べて誤りを直す語になった成り立ち
