辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā一yì听tīng到dào那nà个ge声shēng音yīn就jiù打dǎ了le个gè冷lěng颤zhàn。
彼はその音を聞くと、身震いした。
寒さや恐れなどで、体が一瞬ぶるっと反応する感覚
身shēn体tǐ因yīn寒hán冷lěng、害hài怕pà、紧jǐn张zhāng等děng突tū然rán不bù由yóu自zì主zhǔ地dì颤chàn抖dǒu的de动dòng作zuò或huò感gǎn觉jué
冷颤は、「冷」が寒さや身に感じる冷えを表し、「颤」が体や体の一部が細かく震えることを表す組み合わせで、寒さなどで急に震える状態を表す語
听tīng到dào门mén外wài的de响xiǎng声shēng，他tā不bù由yóu得de打dǎ了le个gè冷lěng噤jìn。
彼は外の物音を聞いて、思わず身震いした。
外からの寒さや恐れに反応して、体が思わず小刻みに震える感じ
身shēn体tǐ受shòu到dào寒hán冷lěng或huò惊jīng吓xià后hòu不bù由yóu自zì主zhǔ发fā抖dǒu的de状zhuàng态tài
冷噤は、「冷」が寒さを、「噤」が寒さや恐れで震えることを表す複合語で、外から受けた寒さや恐怖への体の反応を表す語
他tā听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，不bù禁jīn打dǎ了le个gè寒hán噤jìn。
彼はその知らせを聞いて、思わず身震いした。
寒さや恐れが体を刺激し、意思に反して一瞬震えが起こる感覚
因yīn寒hán冷lěng或huò害hài怕pà而ér身shēn体tǐ不bù由yóu自zì主zhǔ地dì发fā抖dǒu
寒噤は、「寒」と、口を閉じる意味から寒さで震える意味にも広がった「噤」が結びついた語で、「噤」は「口」を意味する部品と音を示す「禁」から成る漢字
他tā听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī后hòu打dǎ了le个gè寒hán颤zhàn。
彼はその知らせを聞いて身震いした。
体の中からぞくっとした刺激が広がり、思わず身を震わせる動き
身shēn体tǐ受shòu到dào寒hán冷lěng、害hài怕pà或huò强qiáng烈liè刺cì激jī时shí突tū然rán产chǎn生shēng的de短duǎn暂zàn颤chàn抖dǒu
寒颤は、「寒」が示す冷えや寒気に、「颤」という震える意味を重ねた複合語で、寒さを感じたときのぶるっとした動きを表すもの
