辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā们men虽suī然rán性xìng格gé不bù同tóng，却què很hěn相xiāng契qì。
彼らは性格が違うのに、とても気が合う。
互いの考えや気持ちがかみ合い、親しいつながりが生まれる状態
指zhǐ双shuāng方fāng在zài性xìng格gé、想xiǎng法fǎ或huò兴xìng趣qù等děng方fāng面miàn很hěn合hé得de来lái，能néng够gòu亲qīn密mì地dì交jiāo往wǎng。
相契は、「相」の互いにという意味に、「契合」の「契」、つまりぴたりと合うという意味が結びついた語
两liǎng人rén自zì幼yòu连lián舆yú并bìng席xí，亲qīn如rú兄xiōng弟dì。
二人は幼いころから親しく交わり、兄弟同然だった。
同じ場所を分かち合うほど、距離の近い人間関係
形xíng容róng两liǎng个gè人rén关guān系xì非fēi常cháng亲qīn近jìn，像xiàng同tóng乘chéng一yí辆liàng车chē、同tóng坐zuò一yì席xí一yí样yàng。
连舆并席は、「舆」を連ねて同じ車に乗り、「席」を並べて同じ敷物に座るという構成から、行動を共にする親しい関係を表す成語
为wèi官guān者zhě不bù应yīng与yǔ商shāng人rén狎xiá近jìn。
役人は商人と親しく交わるべきではない。
相手との境界を越えて、親密な関係に入り込むイメージ
和hé某mǒu人rén过guò于yú亲qīn密mì地dì交jiāo往wǎng，常cháng表biǎo示shì这zhè种zhǒng来lái往wǎng不bú够gòu庄zhuāng重zhòng
狎近は、「狎」が「犬」を表す「犭」と音を示す「甲」から成り、動物が人になれて扱いやすくなることから親しみすぎる意味へ広がり、「近」と合わさった語
