连舆并席

「连舆并席」の発音・読み方

ピンインlián yú bìng xí

「连舆并席」の意味

「连舆并席」の例文

两liǎng人rén自zì幼yòu连lián舆yú并bìng席xí，亲qīn如rú兄xiōng弟dì。

二人は幼いころから親しく交わり、兄弟同然だった。

「连舆并席」のコアイメージコアイメージ

同じ場所を分かち合うほど、距離の近い人間関係

「连舆并席」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng个gè人rén关guān系xì非fēi常cháng亲qīn近jìn，像xiàng同tóng乘chéng一yí辆liàng车chē、同tóng坐zuò一yì席xí一yí样yàng。

「连舆并席」の語源語源

连舆并席は、「舆」を連ねて同じ車に乗り、「席」を並べて同じ敷物に座るという構成から、行動を共にする親しい関係を表す成語

「连舆并席」のコラムコラム

  • 古典的な色合いを持つ表現で、現代の日常会話では「关系亲近」や「相处亲密」のほうが使われやすく、文章中で見かけたときに人間関係の近さを読み取る語
↑ TOPへ