辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
多duō年nián未wèi见jiàn，他tā们men已yǐ经jīng成chéng了le陌mò路lù。
長年会わないうちに、彼らはすでに見知らぬ人になった。
親しかった相手との間に道ができ、互いに届かなくなった状態
指zhǐ彼bǐ此cǐ不bú认rèn识shí的de人rén，也yě指zhǐ曾céng经jīng认rèn识shí但dàn后hòu来lái关guān系xì疏shū远yuǎn、像xiàng陌mò生shēng人rén一yí样yàng的de人rén；也yě可kě以yǐ指zhǐ不bù熟shú悉xī的de路lù
陌路は、「陌」が古代に田畑の間を通る道を指し、「路」も道を指すことから生まれた複合語で、知らない道という意味に加え、道を隔てるように人間関係が遠くなった状態も表す語
他tā们men曾céng经jīng是shì朋péng友yǒu，如rú今jīn却què成chéng了le陌mò路lù人rén。
彼らはかつて友人だったが、今では見知らぬ人になった。
親しかった関係から遠ざかり、見知らぬ他人のようになった人
指zhǐ原yuán来lái认rèn识shí或huò有yǒu关guān系xì的de人rén后hòu来lái失shī去qù联lián系xì，彼bǐ此cǐ变biàn得de像xiàng陌mò生shēng人rén一yí样yàng，也yě可kě指zhǐ彼bǐ此cǐ不bú认rèn识shí的de人rén。
陌路人は、「陌」が見知らぬことやなじみのないことを表し、「路」と結びついた「陌路」に「人」を添えて、互いに遠く離れた人を表す語になったもの
他tā不bù喜xǐ欢huān跟gēn生shēng人rén说shuō话huà。
彼は見知らぬ人と話すのが好きではない。
面識も親しさもない人
自zì己jǐ不bú认rèn识shí、没méi有yǒu接jiē触chù过guò的de人rén
生人は、「生」が表す「まだ慣れていない、親しくない」という性質を「人」に付けた語で、知り合いではない相手を表す
