辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
简jiǎn言yán之zhī，这zhè个ge办bàn法fǎ最zuì好hǎo。
簡単に言えば、この方法が最もよい。
複雑な内容を、短く分かりやすい言葉に圧縮するイメージ
用yòng简jiǎn单dān的de话huà来lái说shuō，省shěng略lüè不bú重zhòng要yào的de细xì节jié后hòu说shuō明míng最zuì主zhǔ要yào的de意yì思si
简言之は、「简」が簡潔なこと、「言」が言うこと、「之」が「これを」に当たる文語の語で、全体で「これを簡単に言うと」という構成になる
简jiǎn单dān地dì说shuō，这zhè件jiàn事shì不bù难nán。
簡単に言えば、このことは難しくない。
長い説明を短い言葉に圧縮して、核心だけを伝える場面
把bǎ复fù杂zá的de事shì情qíng用yòng简jiǎn单dān、明míng白bái的de话huà说shuō出chū来lái，突tū出chū主zhǔ要yào意yì思si
简单地说は、「简单地」が「说」のしかたを表す形で、「簡単な方法で話す」という構成から、要点を短くまとめて述べる表現になったもの
通tōng俗sú来lái讲jiǎng，这zhè项xiàng技jì术shù就jiù是shì把bǎ声shēng音yīn变biàn成chéng文wén字zì。
簡単に言えば、この技術は音声を文字に変えるものだ。
内容の難しさを保ったまま、伝え方だけを一般向けにする視点
从cóng普pǔ通tōng人rén的de角jiǎo度dù，用yòng不bù难nán懂dǒng的de话huà来lái说shuō明míng一yí个gè问wèn题tí
通俗来讲は、「通俗」が広く理解される分かりやすさを表し、「来讲」が「話すなら」という視点を添える構成で、難しい内容を平易に述べるときの言い回し
简jiǎn而ér言yán之zhī，事shì情qíng并bìng不bú复fù杂zá。
簡単に言えば、事は複雑ではない。
複雑な内容から枝葉を取り除き、中心だけを短く示す形
把bǎ一yí件jiàn复fù杂zá的de事shì情qíng用yòng简jiǎn短duǎn的de话huà说shuō出chū最zuì主zhǔ要yào的de意yì思si
简而言之は、「简」が内容を簡略にすること、「言之」がそれについて言うことを表し、「而」が両者をつなぐ組み合わせで、全体として要点を簡潔に述べる成語になったもの
