辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
听tīng说shuō您nín已yǐ高gāo迁qiān，特tè来lái道dào贺hè。
ご昇進なさったと伺い、お祝いに参りました。
今いる立場から、上位の役職へ移るイメージ
从cóng原yuán来lái的de职zhí位wèi升shēng到dào更gèng高gāo的de职zhí位wèi
高迁は、高い所を表す「高」と、場所や立場を変える「迁」から成り、職位が上の段階へ変わる意味になった語
公gōng司sī决jué定dìng将jiāng该gāi部bù门mén升shēng格gé为wèi事shì业yè部bù。
会社はその部門を事業部に昇格させると決めた。
もとの身分や段階から、より上の格へ押し上げるイメージ
指zhǐ把bǎ职zhí位wèi、部bù门mén、机jī构gòu等děng的de等děng级jí或huò地dì位wèi提tí高gāo到dào更gèng高gāo的de级jí别bié
升格は、「升」が上へ上げること、「格」が身分や等級を表し、組み合わせて地位や等級を上げる意味になった語
他tā因yīn工gōng作zuò出chū色sè而ér加jiā官guān晋jìn级jí。
彼は仕事ぶりが優れていたため、昇進した。
一段ずつ上の職位やランクへ進み、肩書きが高くなる動き
职zhí位wèi和hé等děng级jí不bú断duàn提tí高gāo，表biǎo示shì人rén在zài工gōng作zuò或huò事shì业yè上shàng得dé到dào晋jìn升shēng
加官晋级は、「加官」で職務上の地位を高め、「晋级」で所属する等級を上げるという二つの表現を重ねた成語で、昇進を強調する意味になった
她tā去qù年nián晋jìn职zhí为wèi部bù门mén主zhǔ管guǎn。
彼女は昨年、部門責任者に昇進した。
今の職位から、より高い職位へ進む動き
晋职は、「晋」が進む・上がるという意味を持ち、「职」が職位を表すため、2つを合わせて職位が上がることを表す語になったもの
这zhè支zhī队duì伍wǔ晋jìn级jí了le决jué赛sài。
このチームは決勝に勝ち進んだ。
競争の関門を越えて、上位の段階に入る動き
在zài竞jìng争zhēng或huò选xuǎn拔bá中zhōng通tōng过guò一yí个gè阶jiē段duàn，进jìn入rù下xià一yí个gè阶jiē段duàn或huò更gèng高gāo的de级jí别bié
晋级は、進むことを表す「晋」に、等級や段階を表す「级」が結びついた語で、競争の一段を越えて次の級へ入る意味を作る語
