辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
公gōng司sī为wèi员yuán工gōng提tí供gōng优yōu渥wò的de待dài遇yù。
会社は従業員に手厚い待遇を提供している。
受ける側に多くの利益や配慮が行き届き、条件にゆとりがあるイメージ
形xíng容róng给jǐ予yǔ人rén的de待dài遇yù或huò条tiáo件jiàn很hěn丰fēng厚hòu，各gè方fāng面miàn都dōu比bǐ较jiào充chōng足zú
优渥は、「优」が「優」の簡体字で優れた状態を示し、「渥」は水を表す「氵」と音を示す「屋」から成り、もともとの豊かで潤った意味が待遇などの手厚さへ広がった語
这zhè家jiā公gōng司sī为wèi员yuán工gōng提tí供gōng优yōu厚hòu的de福fú利lì。
この会社は従業員に手厚い福利厚生を提供している。
受け取る側に、他より多くの利益やゆとりが届くイメージ
工gōng资zī、待dài遇yù或huò福fú利lì等děng方fāng面miàn很hěn好hǎo，能néng给gěi人rén较jiào多duō的de实shí际jì好hǎo处chù
优厚は、「优」が表す優れた性質に、「厚」が表す厚みや豊かさを重ねた複合語で、受ける待遇の中身が充実していることを示す語
她tā对duì病bìng人rén关guān怀huái备bèi至zhì。
彼女は患者への気遣いが行き届いている。
人に対する世話や配慮が、隅々まで不足なく届いている状態
对duì人rén的de关guān心xīn和hé照zhào顾gù非fēi常cháng全quán面miàn、非fēi常cháng周zhōu到dào
备至は、『备』の十分に行き届いている意味と、『至』の最高の程度まで達する意味が結びつき、世話や配慮が極めて周到なことを表す
他tā受shòu到dào了le隆lóng厚hòu的de礼lǐ遇yù。
彼は手厚い待遇を受けた。
相手に与える尊重やもてなしが、量だけでなく中身まで厚い状態
形xíng容róng对duì人rén的de待dài遇yù、礼lǐ遇yù等děng很hěn优yōu厚hòu，表biǎo示shì给jǐ予yǔ的de重zhòng视shì和hé照zhào顾gù程chéng度dù很hěn深shēn。
隆厚は、「隆」が豊かで盛んなこと、「厚」が程度の深さや手厚さを表し、二つの語素から待遇や礼遇が豊かで厚いことを表す語
