辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā劝quàn众zhòng人rén息xī怒nù停tíng瞋chēn，先xiān听tīng解jiě释shì。
彼は皆に怒りを鎮め、まず説明を聞くよう勧めた。
怒りが外へ出続ける流れを、内側で押さえて静めるイメージ
使shǐ生shēng气qì的de人rén平píng静jìng下xià来lái，不bú再zài发fā怒nù
息怒停瞋は、「息怒」と「停瞋」という似た意味の語を並べた成語で、「息」「停」はともに止める・静める、「怒」「瞋」はともに怒りを表し、同じ内容を重ねて怒りを鎮める意味を強める構成
请qǐng您nín息xī怒nù，听tīng我wǒ解jiě释shì。
どうか怒りを鎮めて、私の説明をお聞きください。
高ぶった怒りを止めて、平静に戻すこと
停tíng止zhǐ发fā怒nù，或huò者zhě使shǐ别bié人rén的de怒nù气qì平píng息xī下xià来lái，恢huī复fù平píng静jìng
息怒は、「息」の止める・やめる意味と、「怒」の腹を立てる意味を組み合わせ、怒りを止めて静めることを表す語
这zhè味wèi药yào有yǒu下xià气qì化huà痰tán的de作zuò用yòng。
この薬には降気して痰を除く作用がある。
上にこもった気を下へ流し、張りや怒りを落ち着かせる動き
使shǐ体tǐ内nèi的de气qì向xiàng下xià运yùn行xíng，排pái出chū胃wèi肠cháng中zhōng的de气qì体tǐ，减jiǎn轻qīng胀zhàng满mǎn；也yě可kě指zhǐ消xiāo除chú怒nù气qì或huò放fàng低dī姿zī态tài。
下气は、「下」と「气」を組み合わせた語で、「气」は息や体内をめぐる気、「下」は下へ動かすことを表し、気を下へ通す意味をそのまま表す構成
他tā听tīng完wán以yǐ后hòu，终zhōng于yú消xiāo气qì了le。
彼は話を聞き終えると、ようやく怒りを鎮めた。
怒りの気持ちがしだいに消えて、穏やかな状態へ戻ること
消xiāo除chú或huò减jiǎn轻qīng心xīn中zhōng的de怒nù气qì，使shǐ情qíng绪xù恢huī复fù平píng静jìng
消气は、「消」が消す・なくすこと、「气」がここでは怒りを表し、怒りを消すという意味を組み合わせた語
