辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ们men俟qí条tiáo件jiàn成chéng熟shú后hòu再zài行xíng动dòng。
私たちは条件が整うのを待ってから行動する。
先に動かず、起こることや条件が整うのを待つ状態
等děng待dài某mǒu件jiàn事shì发fā生shēng或huò某mǒu个gè条tiáo件jiàn具jù备bèi以yǐ后hòu再zài行xíng动dòng
俟は、左の「亻」が人に関わる意味を示し、右の「矣」が音を示す形声字で、時機の到来を待つことを表す字
民mín警jǐng今jīn晚wǎn在zài车chē站zhàn备bèi勤qín。
警察官は今夜、駅で待機する。
任務のために勤務場所で待ち、必要になればすぐ動く状態
因yīn工gōng作zuò需xū要yào留liú在zài岗gǎng位wèi上shàng等děng待dài，保bǎo证zhèng接jiē到dào通tōng知zhī后hòu能néng及jí时shí处chǔ理lǐ任rèn务wù
备勤は、準備を表す「备」と仕事や勤務を表す「勤」から成り、勤務を休むのではなく、任務に備えて勤務を続ける状態を表す
救jiù援yuán队duì已yǐ经jīng待dài命mìng。
救援隊はすでに待機している。
呼び出しや命令を受けるまで、行動を始めずに備える
暂zàn时shí不bù采cǎi取qǔ行xíng动dòng，等děng候hòu命mìng令lìng或huò任rèn务wù，同tóng时shí做zuò好hǎo行xíng动dòng准zhǔn备bèi
待命は、「待」が待つこと、「命」が命令を意味することから、命令を待ちながら準備しておく状態を表す語
所suǒ有yǒu人rén员yuán请qǐng在zài门mén口kǒu待dài机jī。
全員、入口で待機してください。
すぐに動ける状態を保ちながら、指示や合図を待つ状態
暂zàn时shí不bù执zhí行xíng任rèn务wù，等děng待dài命mìng令lìng、信xìn号hào或huò合hé适shì的de时shí机jī
待机は、「待つ」を表す「待」と、機会や時機を表す「机」から成り、時機が来るまで行動を保留する意味から、指示や信号を待つ状態を表す複合語
他tā因yīn部bù门mén调tiáo整zhěng暂zàn时shí待dài岗gǎng。
彼は部門再編のため一時待機している。
次の仕事や配置が決まるまで、職場で仕事を割り当てられず待つ状態
暂zàn时shí没méi有yǒu被bèi安ān排pái具jù体tǐ工gōng作zuò，等děng待dài单dān位wèi重chóng新xīn安ān排pái岗gǎng位wèi
待岗は、「待」が待つこと、「岗」が職場の持ち場や職位を指し、具体的な仕事や配置がないまま次の指示を待つ状態を表す複合語
