辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè片piàn荒huāng寂jì的de山shān谷gǔ很hěn少shǎo有yǒu人rén经jīng过guò。
この荒涼とした谷には、ほとんど人が通らない。
人の気配が消え、景色だけが取り残された静けさのイメージ
形xíng容róng地dì方fāng荒huāng凉liáng冷lěng清qīng，几jī乎hū没méi有yǒu人rén烟yān和hé生shēng气qì
荒寂は、「荒」が手入れや人の営みがなくなった様子を、「寂」が音や人影の少ない様子を表し、2つを重ねて荒れた場所の静けさを示す語
这zhè座zuò古gǔ宅zhái多duō年nián无wú人rén居jū住zhù，显xiǎn得de十shí分fēn荒huāng落luò。
この古い屋敷は何年も人が住んでおらず、ひどく荒れ果てている。
使われなくなった場所に、荒れと寂しさが重なった状態
形xíng容róng房fáng屋wū、村cūn庄zhuāng等děng地dì方fāng长cháng期qī荒huāng废fèi，显xiǎn得de冷lěng清qīng破pò败bài
荒落は、「荒」が荒れた様子を示し、「落」が衰退して人けがなくなる流れを示す組み合わせで、土地や建物の寂れを表す語になったもの
夜yè空kōng中zhōng只zhǐ有yǒu几jǐ颗kē寥liáo落luò的de星xīng星xīng。
夜空にはまばらな星がいくつかあるだけだ。
広い空間に、少ないものがぽつぽつ残るイメージ
数shù量liàng很hěn少shǎo，分fēn布bù得dé很hěn分fēn散sàn，显xiǎn得de冷lěng清qīng而ér安ān静jìng
寥落は、「寥」の空虚で静かな状態に、「落」の落ちる・衰える意味が重なり、物が少なく散らばって静まり返った状態を表す語
他tā的de晚wǎn年nián生shēng活huó十shí分fēn枯kū寂jì。
彼の晩年の生活はとてもわびしい。
静けさの中に、衰えと取り残された感じがにじむ状態
形xíng容róng生shēng活huó或huò景jǐng象xiàng冷lěng落luò衰shuāi败bài，显xiǎn得de寂jì寞mò而ér没méi有yǒu活huó力lì。
枯寂は、「枯」が木を表す「木」と音を示す「古」から成り、「寂」が屋根を表す「宀」と音を示す「叔」から成る字で、枯れた感じと静けさを結び付けた語
秋qiū天tiān的de田tián野yě显xiǎn得de十shí分fēn萧xiāo索suǒ。
秋の野原はとても荒涼としている。
人の気配や活気が遠のき、空間だけが取り残された感じ
形xíng容róng地dì方fāng或huò景jǐng象xiàng冷lěng清qīng荒huāng凉liáng，显xiǎn得de空kōng旷kuàng而ér没méi有yǒu生shēng气qì
萧索は、『萧』が表す冷落したさまと、『索』が表す空虚で乏しい状態を組み合わせ、物寂しく荒れた景色を表す語になったもの
