萧索

「萧索」の発音・読み方

ピンインxiāo suǒ

「萧索」の意味

「萧索」の例文

秋qiū天tiān的de田tián野yě显xiǎn得de十shí分fēn萧xiāo索suǒ。

秋の野原はとても荒涼としている。

「萧索」のコアイメージコアイメージ

人の気配や活気が遠のき、空間だけが取り残された感じ

「萧索」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì方fāng或huò景jǐng象xiàng冷lěng清qīng荒huāng凉liáng，显xiǎn得de空kōng旷kuàng而ér没méi有yǒu生shēng气qì

「萧索」の語源語源

萧索は、『萧』が表す冷落したさまと、『索』が表す空虚で乏しい状態を組み合わせ、物寂しく荒れた景色を表す語になったもの

「萧索」のコラムコラム

  • 『萧索』は街や市場にも使えるが、店が一時的に閉まっているという意味ではなく、その場所全体に活気がない様子を表す

「萧索」は英語では

↑ TOPへ