辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā常cháng年nián独dú居jū，显xiǎn得de形xíng孤gū影yǐng只zhī。
彼は長年一人暮らしで、孤独に見える。
人の姿と影だけが寄り添い、ほかに誰もいない孤独な状態
形xíng容róng一yí个gè人rén没méi有yǒu同tóng伴bàn，孤gū单dān地dì生shēng活huó或huò活huó动dòng
形孤影只は、「形」を人の姿、「影」をその影、「孤」と「只」を一つだけという意味で組み合わせ、人の姿と影だけがあり仲間がいない様子を表す成語
他tā最zuì近jìn总zǒng是shì落luò落luò寡guǎ欢huān，不bù知zhī道dào发fā生shēng了le什shén么me事shì。
彼は最近いつも意気消沈していて、何が起きたのか分からない。
周囲となじめず、心の喜びも消えている状態
形xíng容róng一yí个gè人rén远yuǎn离lí群qún体tǐ，显xiǎn得de孤gū单dān，心xīn里lǐ不bú快kuài乐lè，精jīng神shén不bú振zhèn
落落寡欢は、「落落」が周囲と合わずひとりでいるさま、「寡欢」が楽しさの乏しいさまを示し、人との距離と意気消沈を合わせて表す成語
他tā晚wǎn年nián没méi有yǒu亲qīn人rén陪péi伴bàn，常cháng常cháng形xíng影yǐng相xiāng对duì。
彼は晩年、身寄りがなく、いつも孤独だった。
人の気配がなく、自分と影だけが同じ場所に残る状態
身shēn边biān没méi有yǒu别bié人rén，只zhǐ有yǒu自zì己jǐ的de身shēn体tǐ和hé影yǐng子zi相xiāng对duì，形xíng容róng一yí个gè人rén很hěn孤gū独dú
形影相对は、「形」と「影」を人の姿とその影として、「相对」を互いに向かい合うこととして結びつけた成語で、ひとりきりの姿を描く表現
他tā远yuǎn离lí家jiā乡xiāng，形xíng影yǐng相xiāng吊diào。
彼は故郷を遠く離れ、孤独だった。
支えてくれる人がいないまま、自分の体と影だけを相手にして暮らす深い孤独
形xíng容róng身shēn边biān没méi有yǒu可kě以yǐ依yī靠kào的de亲qīn人rén朋péng友yǒu，只zhǐ能néng孤gū单dān地dì生shēng活huó，处chǔ于yú深shēn深shēn的de孤gū独dú之zhī中zhōng
形影相吊は、「形」を体、「影」をその影、「相」を互いに、「吊」を慰める意とする成語で、体と影が慰め合う姿から孤独を表す
