辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā把bǎ家jiā里lǐ的de钱qián都dōu交jiāo给gěi内nèi掌zhǎng柜guì保bǎo管guǎn。
彼は家のお金をすべて家計を預かる女房に預けている。
家庭という内側の場で、家計を握って采配する女性のイメージ
旧jiù时shí指zhǐ在zài家jiā中zhōng管guǎn理lǐ家jiā务wù和hé钱qián财cái的de女nǚ主zhǔ人rén
内掌柜は、「内」が家庭の内側を示し、「掌柜」が本来は店の金銭や運営を預かる人を指すことから、家の中の管理者という意味に組み立てられた語
这zhè位wèi主zhǔ母mǔ待dài人rén宽kuān厚hòu。
その正妻は人に寛大だった。
家の正式な女主人として場をまとめるイメージ
指zhǐ旧jiù时shí或huò小xiǎo说shuō中zhōng一yì家jiā之zhī主zhǔ的de正zhèng妻qī，也yě可kě指zhǐ负fù责zé主zhǔ持chí家jiā中zhōng事shì务wù的de女nǚ主zhǔ人rén。
主母は、「主」と「母」の結合から成り、「主」は主となる人、「母」は母を表す字で、そこから一家の主の正妻を家の正式な女主人として呼ぶ語になったもの
她tā是shì这zhè个ge家jiā的de女nǚ主zhǔ人rén。
彼女はこの家の女主人だ。
女性が家や場の主として人を迎え、全体を取り仕切る立場
指zhǐ在zài家jiā庭tíng或huò某mǒu个gè场chǎng合hé中zhōng作zuò为wéi主zhǔ人rén、负fù责zé安ān排pái事shì情qíng和hé接jiē待dài客kè人rén的de女nǚ性xìng
女主人は、「女」が女性を表し、「主人」が家や場の持ち主または客を迎える中心人物を表すため、両方を組み合わせて女性の主人を指す複合語
村cūn里lǐ人rén都dōu说shuō她tā是shì个gè能néng干gàn的de内nèi当dāng家jiā。
村人は皆、彼女は有能な主婦だと言っている。
家庭の中で家を切り盛りする中心人物
指zhǐ在zài家jiā里lǐ主zhǔ持chí家jiā务wù、管guǎn理lǐ日rì常cháng事shì务wù的de妻qī子zǐ，也yě指zhǐ这zhè样yàng的de主zhǔ妇fù
内当家は、「内」が家庭の内側を示し、「当家」が家のことを引き受けて取りしきる意味を表す組み合わせで、家を管理する妻を指す語
