辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
请qǐng把bǎ新xīn员yuán工gōng的de姓xìng名míng写xiě在zài登dēng记jì册cè上shàng。
新入社員の名前を登録簿に書いてください。
人や事柄の情報を順に書き入れて、ひとまとめに管理する帳面のイメージ
把bǎ姓xìng名míng、时shí间jiān或huò其qí他tā有yǒu关guān资zī料liào按àn需xū要yào记jì录lù下xià来lái的de册cè子zi
登记册は、「登记」と「册」を組み合わせた語で、「登记」は名前や情報を書き入れて登録すること、「册」は竹簡をひもでとじた古い書物を表す字で、登録した内容をまとめる帳面を指す構成
请qǐng把bǎ这zhè些xiē表biǎo册cè整zhěng理lǐ好hǎo。
これらの帳票を整理してください。
必要な情報を決まった欄に記録するための書類が、まとまりとしてそろっているイメージ
各gè种zhǒng用yòng于yú填tián写xiě、登dēng记jì或huò统tǒng计jì的de表biǎo格gé和hé册cè簿bù的de统tǒng称chēng
表册は、「表」が記入や一覧のための書式、「册」がとじた本や帳面を表し、記入用の表と記録用の帳面を合わせた語
这zhè份fèn清qīng册cè列liè出chū了le全quán体tǐ员yuán工gōng的de姓xìng名míng。
この台帳には全従業員の氏名が載っている。
項目を一つずつ確かめて整理した正式な記録
把bǎ人rén员yuán、财cái产chǎn或huò其qí他tā项xiàng目mù逐zhú项xiàng登dēng记jì清qīng楚chǔ的de正zhèng式shì名míng册cè或huò清qīng单dān
清册は、『清』が内容を明らかに整理すること、『册』が記録を書いた帳面を表し、確認した人や物事を詳しく記した帳面へ結び付いた語
公gōng司sī建jiàn立lì了le台tái账zhàng。
会社は台帳を作成した。
業務の事実を項目別に積み重ね、管理や確認の土台にする記録
按àn项xiàng目mù详xiáng细xì记jì录lù并bìng保bǎo存cún业yè务wù、工gōng作zuò或huò物wù品pǐn情qíng况kuàng的de账zhàng簿bù或huò记jì录lù资zī料liào
台账は、帳簿を台の上に置いて調べるという用法に由来する「台」と、記録を意味する「账」が結びついた語で、現在は詳しい管理記録全般を表す
