「台账」のコアイメージコアイメージ
業務の事実を項目別に積み重ね、管理や確認の土台にする記録
「台账」の中国語での定義中国語での定義
「台账」の語源語源
台账は、帳簿を台の上に置いて調べるという用法に由来する「台」と、記録を意味する「账」が結びついた語で、現在は詳しい管理記録全般を表す
「台账」のコラムコラム
- 中国の行政や企業では、実施状況を示す台账を作ることがあり、単なるメモではなく、日付・担当者・数量などをそろえて後から確認できる記録を指すことが多い
「台账」は英語では
- 「台帳」 → ledgermusnud和英辞典で見る
- 「帳簿」 → Bookaccount book和英辞典で見る
- 「記録簿」 → logbookrecord book和英辞典で見る