辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ们men不bù能néng总zǒng按àn旧jiù例lì办bàn事shì。
私たちはいつも前例どおりに事を運ぶことはできない。
以前からの決まりをそのまま受け継ぐ感覚
过guò去qù形xíng成chéng并bìng一yì直zhí沿yán用yòng的de做zuò法fǎ或huò规guī定dìng
旧例は、「旧」が古い・昔の、「例」が手本・決まりの意味を持ち、過去から定着した手順や規則を表す語
以yǐ下xià一yí例lì说shuō明míng了le这zhè个ge问wèn题tí。
次の例がこの問題を説明している。
抽象的な話を、目に見える具体的な一つの事柄で示す働き
用yòng一yí件jiàn具jù体tǐ的de事shì情qíng来lái说shuō明míng某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng、道dào理lǐ或huò说shuō法fǎ
例は、人を表す「亻」と音を表す「列」から成り、古くは事柄を並べて比べることを表したため、比べたり説明したりするための具体的な事柄という意味につながった字
这zhè个ge决jué定dìng没méi有yǒu往wǎng例lì可kě循xún。
この決定には従うべき前例がない。
以前の処理例を、後の同類案件とつなぐ軸
过guò去qù已yǐ有yǒu的de同tóng类lèi事shì例lì，常cháng被bèi用yòng来lái比bǐ较jiào和hé参cān考kǎo，以yǐ决jué定dìng后hòu来lái如rú何hé处chǔ理lǐ
往例は、「往」が過去を指し、「例」が一つの実例や前の処理方法を指すことで、過去に存在した同類の事例を表す複合語
这zhè个ge前qián例lì值zhí得de我wǒ们men参cān考kǎo。
この前例は私たちが参考にする価値がある。
過去の実例が、同じ場面での判断を導くという軸
过guò去qù出chū现xiàn过guò的de同tóng类lèi事shì情qíng，能néng够gòu给gěi后hòu来lái处chǔ理lǐ类lèi似sì问wèn题tí提tí供gōng参cān考kǎo
前例は、「前」が時間的に先であることを示し、「例」が実際に起きた事例を表すため、先にあった事例を後の判断に結びつける語
