辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè种zhǒng现xiàn象xiàng看kàn起qǐ来lái很hěn非fēi自zì然rán。
この現象はとても不自然に見える。
自然な成り立ちや見え方を欠いているイメージ
不bú是shì自zì然rán产chǎn生shēng的de，或huò者zhě在zài状zhuàng态tài、表biǎo现xiàn等děng方fāng面miàn显xiǎn得de不bú自zì然rán的de
非自然は、否定を表す「非」に「自然」を続けた語で、「自然に生じたもの」や「無理のない状態」ではないという意味をそのまま表す構成
他tā的de动dòng作zuò显xiǎn得de矫jiǎo揉róu造zào作zuò。
彼の動作はわざとらしく見える。
自然に出るはずの姿を、わざとらしい演出で置き換えるイメージ
故gù意yì把bǎ自zì然rán的de表biǎo现xiàn变biàn成chéng做zuò出chū来lái的de样yàng子zi，使shǐ人rén感gǎn到dào虚xū假jiǎ而ér不bú自zì然rán
矫揉造作は、「矫」と「揉」が物の形を人為的に変えることを表し、「造作」が作り上げることを表す成語で、自然なふるまいを無理に作り出す意味へと結びついた
他tā的de笑xiào容róng很hěn不bú自zì然rán。
彼の笑顔はとても不自然だ。
周囲の状況や人の振る舞いがかみ合わず、見る側に違和感を与える状態
不bù符fú合hé事shì物wù本běn来lái的de样yàng子zi或huò正zhèng常cháng发fā展zhǎn，让ràng人rén觉jué得de别biè扭niǔ、不bù协xié调tiáo或huò不bù合hé常cháng理lǐ
不自然は、否定の「不」に「自らそのようになる」という意味の「自然」を重ねた語で、物事が本来のあり方から外れることを示す成り立ち
