辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè片piàn瘠jí薄bó的de土tǔ地dì不bú适shì合hé种zhǒng庄zhuāng稼jià。
この不毛な土地は作物を育てるのに適さない。
土地の中身が乏しく、実りを生み出しにくい状態
土tǔ地dì很hěn贫pín瘠jí，缺quē少shǎo植zhí物wù生shēng长zhǎng所suǒ需xū要yào的de养yǎng分fèn
瘠薄は、「瘠」のやせた土地という意味と、「薄」の少ない・乏しいという意味が結びつき、土地がやせていて養分も少ないことを表す語
这zhè个ge孩hái子zi因yīn营yíng养yǎng不bù良liáng而ér瘦shòu瘠jí。
この子は栄養不良でやせ細っている。
外から見える細さに、体力や土地の生産力の不足まで表れる状態
形xíng容róng人rén的de身shēn体tǐ非fēi常cháng瘦shòu弱ruò，几jī乎hū没méi有yǒu多duō少shǎo肉ròu；也yě形xíng容róng土tǔ地dì贫pín瘠jí，不bù能néng很hěn好hǎo地dì供gōng给jǐ植zhí物wù生shēng长zhǎng所suǒ需xū的de养yǎng分fèn
瘦瘠は、「瘦」が細くやせた姿を、「瘠」が肉の少なさや土地の養分の乏しさを表す二字から成り、見た目の細さと中身の不足を結び付けた語
这zhè片piàn荒huāng瘠jí的de土tǔ地dì很hěn难nán种zhǒng庄zhuāng稼jià。
この不毛な土地では作物を育てにくい。
養分が乏しく、作物が育ちにくい土地の荒れた姿
形xíng容róng土tǔ地dì荒huāng凉liáng而ér贫pín瘠jí，缺quē少shǎo养yǎng分fèn，不bù容róng易yì种zhòng植zhí庄zhuāng稼jià
荒瘠は、「荒」が荒れた土地を、「瘠」が養分の少ないやせた土地を表し、土地の荒れと不毛さを重ねた語
这zhè片piàn土tǔ地dì不bù毛máo，很hěn难nán种zhǒng庄zhuāng稼jià。
この土地は不毛で、作物を育てるのが難しい。
草木や作物を養い、成果を生み出す力が土地や物事から失われた状態
指zhǐ土tǔ地dì缺quē少shǎo养yǎng分fèn，难nán以yǐ生shēng长zhǎng草cǎo木mù；也yě形xíng容róng事shì情qíng难nán以yǐ产chǎn生shēng有yǒu价jià值zhí的de结jié果guǒ
不毛は、「不」が否定を表し、「毛」が字形では動物の毛を表す一方、古い漢語では地面を覆う草木も指したことから、草木のない土地を表す成り立ち
这zhè片piàn土tǔ地dì很hěn瘠jí，不bú适shì合hé种zhǒng庄zhuāng稼jià。
この土地はやせていて、作物を植えるのに適さない。
体や土地に、豊かさを支えるものが行き渡らず、細く乏しくなった状態
表biǎo示shì人rén身shēn体tǐ很hěn瘦shòu弱ruò，也yě表biǎo示shì土tǔ地dì不bù肥féi沃wò，缺quē少shǎo养yǎng分fèn，难nán以yǐ种zhòng植zhí作zuò物wù
瘠は、「疒」を意味の部分、「脊」を音の部分とする形声字で、もともと身体のやせを表し、後に栄養の少ない土地の性質を表す語義も持つようになった字
他tā看kàn上shàng去qù十shí分fēn瘠jí瘦shòu。
彼はとても痩せ細っているように見える。
本来の厚みや豊かさが削られ、やせきっている状態
指zhǐ人rén或huò动dòng物wù的de身shēn体tǐ非fēi常cháng瘦shòu，也yě指zhǐ土tǔ地dì缺quē少shǎo肥féi力lì、不bú适shì合hé种zhòng植zhí
瘠瘦は、「瘠」が肉の少なさや土地の養分の乏しさを示し、「瘦」が細い形を示すことで、体や土地のやせた状態を表す語
