辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā用yòng亵xiè慢màn的de态tài度dù对duì待dài老lǎo人rén。
彼は不敬な態度で老人に接した。
相手を敬う気持ちが崩れ、見下すように接するイメージ
对duì人rén或huò应yīng当dāng尊zūn重zhòng的de事shì物wù态tài度dù轻qīng视shì，不bù尊zūn敬jìng
亵慢は、「亵」が日常的で慎みを欠くこと、「慢」が人を軽んじて敬わないことを表し、慎みのない無礼さを表す組み合わせ
他tā对duì老lǎo师shī说shuō话huà很hěn不bú敬jìng。
彼は先生に対する話し方がとても不敬だ。
敬うべき相手やものを、ふさわしくない態度で扱うこと
对duì人rén或huò事shì物wù缺quē少shǎo应yīng有yǒu的de尊zūn重zhòng，态tài度dù不bú够gòu恭gōng敬jìng
不敬は、「不」で「敬うことがない」という否定を作り、「敬」が持つうやまう意味と結びついた複合語
他tā对duì长zhǎng辈bèi说shuō话huà很hěn不bù恭gōng。
彼は目上の人に話すとき、とても不敬だ。
礼儀を示すべき相手に、敬う姿勢を欠くあり方
对duì应yìng该gāi尊zūn敬jìng的de人rén没méi有yǒu敬jìng意yì，言yán语yǔ或huò行xíng为wéi不bù合hé礼lǐ貌mào。
不恭は、打ち消しを表す「不」に、敬意をこめて慎ましく振る舞う意味の「恭」を続けた複合語で、敬う態度の欠如を表す
他tā用yòng亵xiè慢màn的de语yǔ气qì评píng论lùn圣shèng人rén。
彼は不敬な口調で聖人を論評した。
守るべき礼や慎みの境界を越えて、軽く扱う感覚
指zhǐ态tài度dù或huò行xíng为wéi不bù庄zhuāng重zhòng、不bù恭gōng敬jìng，也yě可kě以yǐ指zhǐ内nèi容róng或huò举jǔ止zhǐ淫yín秽huì
亵は、繁体字「褻」を簡略化した字で、「衣」が意味を、「埶」が音を示し、もとの「褻」は普段着を意味したため、正式な場に合わない振る舞いを表すようになり、そこから不敬やわいせつの意味が生じた字
