「亵」のコアイメージコアイメージ
守るべき礼や慎みの境界を越えて、軽く扱う感覚
「亵」の中国語での定義中国語での定義
「亵」の語源語源
亵は、繁体字「褻」を簡略化した字で、「衣」が意味を、「埶」が音を示し、もとの「褻」は普段着を意味したため、正式な場に合わない振る舞いを表すようになり、そこから不敬やわいせつの意味が生じた字
「亵」のコラムコラム
- 現代中国語の「亵」は単独よりも「亵渎」「亵玩」などの書き言葉で目にすることが多く、「亵玩」は貴重な物や神聖な物を大切にせずもてあそぶ意味になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。