淫秽

「淫秽」の発音・読み方

ピンインyín huì

「淫秽」の意味

「淫秽」の例文

这zhè些xiē图tú片piàn内nèi容róng淫yín秽huì，不bù能néng公gōng开kāi传chuán播bō。

これらの画像は内容がわいせつなので、公開して広めてはいけない。

「淫秽」のコアイメージコアイメージ

人前に出すのをためらうほど、性的な内容が露骨な状態

「淫秽」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ含hán有yǒu露lù骨gǔ性xìng内nèi容róng、使shǐ人rén感gǎn到dào不bù雅yǎ的de文wén字zì、图tú片piàn、视shì频pín或huò其qí他tā内nèi容róng

「淫秽」の語源語源

淫秽は、「淫」がもともと水が広がることを表し、そこから度を越してみだらなことを指すようになり、「秽」が汚れたものを表す字として結び付いた語

「淫秽」のコラムコラム

  • 中国語では「淫秽内容」「淫秽信息」のように、文章・画像・動画などの内容を取り上げて使うことが多く、単に恋愛や性を扱うだけでなく、露骨でわいせつな内容を指す表現

「淫秽」は英語では

↑ TOPへ