不恭

「不恭」の発音・読み方

ピンインbù gōng

「不恭」の意味

「不恭」の例文

他tā对duì长zhǎng辈bèi说shuō话huà很hěn不bù恭gōng。

彼は目上の人に話すとき、とても不敬だ。

「不恭」のコアイメージコアイメージ

礼儀を示すべき相手に、敬う姿勢を欠くあり方

「不恭」の中国語での定義中国語での定義

对duì应yìng该gāi尊zūn敬jìng的de人rén没méi有yǒu敬jìng意yì，言yán语yǔ或huò行xíng为wéi不bù合hé礼lǐ貌mào。

「不恭」の語源語源

不恭は、打ち消しを表す「不」に、敬意をこめて慎ましく振る舞う意味の「恭」を続けた複合語で、敬う態度の欠如を表す

「不恭」のコラムコラム

  • 日本語の「不敬」に近いが、「不恭」は人の内心よりも、相手に向けた口調や振る舞いについて使われることが多く、「言语不恭」のような形にもなる

「不恭」は英語では

↑ TOPへ