辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
老lǎo板bǎn不bù能néng偏piān待dài任rèn何hé员yuán工gōng。
社長はどの従業員も不公平に扱ってはならない。
同じ立場の人を同じように扱わず、対応が片寄るイメージ
不bù平píng等děng地dì对duì待dài不bù同tóng的de人rén,使shǐ其qí中zhōng某mǒu人rén或huò某mǒu一yì方fāng得dé到dào更gèng多duō好hǎo处chù
偏待は、「偏」が正しく均等でなく片側に寄ること、「待」が人を扱うことを示し、扱いが片寄る意味を作る成り立ち
他tā从cóng不bù亏kuī待dài朋péng友yǒu。
彼は友人を決して不当に扱わない。
相手に本来受けるはずの配慮や扱いを与えず、不利益を負わせる状態
没méi有yǒu给gěi某mǒu人rén应yīng有yǒu的de照zhào顾gù和hé待dài遇yù,使shǐ某mǒu人rén受shòu到dào不bù公gōng平píng或huò不bù好hǎo的de对duì待dài。
亏待は、「亏」が損をさせる・足りなくする意味を持ち、「待」が人に接する意味を持つ組み合わせで、相手への扱いが本来あるべき水準に達しないことを表す語
他tā受shòu了le不bù少shǎo冤yuān屈qū。
彼は多くの不当な扱いを受けた。
無実や正当な言い分が認められず、理不尽な扱いを受けている状態
指zhǐ人rén受shòu到dào不bù公gōng正zhèng的de对duì待dài,或huò者zhě无wú辜gū地dì被bèi指zhǐ责zé、处chǔ罚fá,由yóu此cǐ感gǎn到dào委wěi屈qū和hé不bù平píng。
冤屈は、「冤」が兔を覆いの下に置いて動けなくした形から生まれた字で、「屈」が押さえつけられて曲がる意を表し、理不尽に苦しめられる意味を作る語