不平等（中国語）の意味「不平等」ピンイン・例文

「不平等」のコアイメージコアイメージ

同じ基準で受け取れるはずの権利や機会が、人や集団によって偏っているイメージ

「不平等」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 不bù同tóng的de人rén或huò群qún体tǐ没méi有yǒu得dé到dào 相xiāng同tóng的de地dì位wèi、机jī会huì或huò待dài遇yù，彼bǐ此cǐ之zhī间jiān有yǒu 差chā距jù

「不平等」の語源語源

不平等は、打ち消しを表す「不」と、同じ扱いを表す「平等」から成り、条件や待遇に差があることを示す複合語

「不平等」のコラムコラム

「不平等」は差があるという状態に焦点を置く語で、正しいかどうかを強く判断する「不公平」よりも、社会の格差を客観的に述べる場面に向く

「不平等」は英語では

「不平等」 → disparity inequality 和英辞典で見る
「不公平」 → injustice unfairness 和英辞典で見る