「偏待」のコアイメージコアイメージ
同じ立場の人を同じように扱わず、対応が片寄るイメージ
「偏待」の中国語での定義中国語での定義
「偏待」の語源語源
偏待は、「偏」が正しく均等でなく片側に寄ること、「待」が人を扱うことを示し、扱いが片寄る意味を作る成り立ち
「偏待」のコラムコラム
- 「偏待」は「偏爱」のように好意そのものを表す語ではなく、扱い方が公平でないことに焦点があるため、制度や職場の対応を述べるときにも使われる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
同じ立場の人を同じように扱わず、対応が片寄るイメージ
偏待は、「偏」が正しく均等でなく片側に寄ること、「待」が人を扱うことを示し、扱いが片寄る意味を作る成り立ち