weigh on

「weigh on」のレベル別の例文

• 中学

  The bad news weighed on Ken all day.

  その悪い知らせが一日中ケンの心に重くのしかかった。

• 高校・英検2級

  The uncertainty about her future weighed on her for months.

  将来への不安が何か月も彼女の心に重くのしかかった。

• TOEIC・ビジネス

  Rising costs are weighing on the company's financial performance.

  コスト上昇が会社の業績に重くのしかかっている。

• 日常会話

  I can't sleep; this decision is really weighing on me.

  眠れないんだ。この決断が本当に重くのしかかっている。

「weigh on」の意味ごとの使い方

• 心に重くのしかかる他動詞目的語を間に置けない
• ～に重くのしかかる他動詞目的語を間に置けない

「weigh on」のよく使う型

• weigh on 人人に精神的な負担をかける

  The unpaid bill weighed on Maya all week.

  未払いの請求書が一週間ずっとマヤの心に重くのしかかった。

• weigh on 人's mind人の心を悩ませる

  The secret weighed on his mind for years.

  その秘密が何年も彼の心を悩ませた。

• weigh heavily on 人・組織人や組織に非常に重くのしかかる

  The debt weighed heavily on the small business.

  その借金がその小さな会社に重くのしかかった。

「weigh on」とよく一緒に使う語

• weigh heavily on the economy経済に重くのしかかる
• weigh on investors投資家の重荷となる
• weigh on the conscience良心を苦しめる
• weigh on employees従業員に重くのしかかる
• weigh on long-term plans長期計画に悪影響を及ぼす

「 weigh on」の類義語との違い 類義語との違い

weigh on: 心に重くのしかかる感情の負担を表す
trouble: 深刻な悩みや困難で心を重くする
burden: 精神的・物理的に重荷を負わせる、やや形式的
weigh down: 押しつぶすように重さで負担を増す、物理・比喩両用

「weigh on」のよくある間違い

• ✕ The problem weighed me on.

  ○ The problem weighed on me.

  weigh on は目的語を直接置かず、on の後ろに人を置く。

「 weigh on」の英英 英英

To cause someone to feel worried or troubled.

「weigh on」のよくある質問