軽くする

「軽くする」の英語

「軽くする」は英語で relieve と言います。痛みやストレス、負担を軽くする場面に使い、relieve A of B で責任などを取り除く意味にもなります。物の重さなら lighten、緊張や負担なら ease が自然です。

「軽くする」の英語の使い分け

「軽くする」の例文

A short walk relieves stress after work.

短い散歩は仕事の後のストレスを和らげます。

relieveのイラスト

コアイメージ

重い負担を取り除いて対象をより軽い状態にする

関連語

( 名) relief： 安堵

( 形) relieved： 安心した

↔︎( 動) worsen： 悪化させる

使い方

  • relieve pain

    痛みを和らげる

  • relieve stress

    ストレスを軽減する

  • relieve pressure

    プレッシャーを和らげる

類義語との違い

relieve: 業務や責任を取り除いて負担を軽くする
ease: 心身のつらさを和らげて楽にする、責任除去の意味は弱い
reduce: 数や量、程度を下げる、負担や責任の除去は含まない

英英

To make someone feel better by reducing their pain or discomfort, to make a problem easier to handle, or to take over someone's duties so they can rest.

語源

relieveは、ラテン語levare「軽くする」に由来し、古フランス語releverを経て中英語に入った語で、元の意味が現代の「～を軽くする」になった

コラム

  • relieveはビジネス文で 'relieve A of B' の形で使われ、Aから業務や責任を取り除く・免除することを表す

「軽くする」のレベル別の例文

「軽くする」を英語にするときのよくある間違い

「軽くする」の英語についてよくある質問

Q. 「軽くする」を英語で一言で言うと？
痛みやストレス、負担なら relieve が一般的です。物理的な重さを減らす場合は lighten が自然です。
Q. relieve と ease の違いは？
relieve は痛みや負担を取り除く、または大きく和らげる意味が強く、ease は緊張や不安などを徐々に楽にする意味で広く使われます。
Q. 「軽くする」のビジネスメールでの言い方は？
業務や責任を取り除く場合は relieve A of B が使えます。例えば、担当者の負担を軽くするなら relieve the person of some responsibilities と言えます。

「軽くする」と関連する日本語の英語

「軽くする」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「軽くする」の英語が載っている単語帳

1 / 1