rancor

「rancor」のレベル別の例文

• 中学

  The unfair decision filled her with rancor.

  その不公平な決定は彼女に恨みを抱かせた。

• 高校・英検2級

  Years later, he still carried rancor toward those who betrayed him.

  何年も後になっても、彼は自分を裏切った人々への恨みを抱えていた。

• TOEIC・ビジネス

  The manager urged both teams to resolve the dispute without rancor.

  その管理職は、両チームにわだかまりを残さず争いを解決するよう促した。

• 日常会話

  I don't want to hold rancor against anyone.

  誰かを恨み続けたくはないよ。

「rancor」の意味ごとの使い方

• 恨み数えられない

  The old rancor faded when the neighbors shared a meal.

  近所の人たちが一緒に食事をすると、昔の恨みは薄れた。

• 憎しみ数えられない

「 rancor」の使い方 使い方

• harbor rancor

  恨みを抱く

• bear rancor

  恨みを抱く

「rancor」のよく使う型

• rancor toward AAに対する恨み

  She expressed rancor toward her former employer.

  彼女は以前の雇用主に対する恨みを口にした。

• rancor over AAをめぐる恨みや遺恨

  Rancor over the disputed territory divided the two nations.

  係争中の領土をめぐる遺恨が、両国を分断した。

• rancor between A and BAとBの間の遺恨

  The agreement ended the rancor between the two families.

  その合意によって、両家の間の遺恨は終わった。

「rancor」とよく一緒に使う語

• lingering rancor消えない恨み
• bitter rancor激しい遺恨
• personal rancor個人的な恨み
• political rancor政治的な対立感情
• mutual rancor互いの遺恨
• open rancorあからさまな敵意

「 rancor」の類義語との違い 類義語との違い

rancor: 根深く長く続く苦い憎しみ
hatred: 一般的な強い嫌悪や激しい憎しみ

「rancor」のよくある間違い

• ✕ I am rancor toward him.

  ○ I feel rancor toward him.

  rancorは名詞なので、be動詞の後にそのまま置かず、feelなどの動詞と使う。

• ✕ rancor＝一時的な怒り

  ○ rancor＝長く残る苦々しい恨み

  rancorは一時的な怒りよりも、長く続く遺恨や憎しみを表す。

「 rancor」の英英 英英

A strong feeling of hatred and anger towards someone because they have hurt you before, and you cannot forgive them.

「rancor」のよくある質問