manipulate

「manipulate」の発音・読み方

/mənpjəlèit/

カタカナ読み(目安)マニピュレイト

アクセントは「」の位置

「manipulate」の例文

I manipulate the drone.

ドローンを巧みに扱う。

manipulateのイラスト

「manipulate」の活用(過去形・過去分詞)

原形manipulate
三人称単数現在manipulates
過去形manipulated
過去分詞manipulated
現在分詞(ing形)manipulating

「manipulate」の名詞形・形容詞形・派生語

「manipulate」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 8,391 人の結果

97.2%意味を選ぶ問題の正答率
69%スペル問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)
10,470件苦手リストへの登録

「manipulate」のレベル別の例文

「manipulate」の意味ごとの使い方

  • を不正に操作する他動詞

    The clerk manipulated the records to hide a mistake.

    その事務員はミスを隠すために記録を不正に操作した。

  • 人を操る他動詞

    The magician manipulated the audience with clever tricks.

    その手品師は巧みな仕掛けで観客を操った。

  • 巧みに扱う他動詞
  • 〜を巧みに操る他動詞
  • を思いどおりに操る他動詞
  • ~を操作する他動詞

「 manipulate」のコアイメージ コアイメージ

手や道具で物を操作して思いどおりにする感覚から、人や物事を巧みに扱う意味を含む

「 manipulate」の使い方 使い方

  • manipulate somebody into doing something

    人を操って行動させる

  • manipulate data

    データを操作する

「manipulate」のよく使う型

「manipulate」とよく一緒に使う語

「 manipulate」の類義語との違い 類義語との違い

manipulate: 巧みに扱い、意図的に操作する
use: 道具や方法を利用する、使う
control: 力や仕組みで動きを抑え支配する
manage: うまく処理・運営する、やりくりする
handle: 手で扱う・対処する、扱いが上手

「manipulate」のよくある間違い

  • ✕ manipulate = 単に「使う」

    ○ manipulate = 人や物を巧みに操る・不正に操作する

    人への影響や、意図的な操作という含みを持つことが多い。

  • ✕ He manipulated me doing it.

    ○ He manipulated me into doing it.

    人をだまして何かをさせる場合は manipulate A into doing の形を使う。

  • ✕ manipulate somebody into do something

    ○ manipulate somebody into doing something

    manipulate A into doing B では into の後ろに動詞の-ing形を置き、動詞の原形は置かないためです。

「 manipulate」の英英 英英

To skillfully control or influence someone or something to achieve a desired outcome, often by using clever or deceptive methods.

「 manipulate」の語源 語源

manipulateは、ラテン語manus「手」から出た言葉で、もとは「手で扱う」という意味だった。そこから比喩的に「巧みに扱う」という意味になった

「 manipulate」のコラム コラム

  • manipulateはデータを加工する、画像を編集するなど技術的な文脈で使われやすく、人に使うときは操作や策略の意味合いを含むことがある。

「manipulate」のよくある質問

Q. manipulateの過去形は?
過去形・過去分詞ともに manipulated です。語尾の e を残したまま d を付けます。
Q. manipulateの名詞形は?
名詞形は manipulation です。「操作」「巧みに操ること」「不正操作」などを表します。
Q. manipulateはいつも悪い意味ですか?
物や設定を「巧みに操作する」という中立的な意味もありますが、人を操る場合やデータ・市場を操作する場合は、否定的な意味になることが一般的です。
Q. manipulateは、人に使うといつも悪い意味になるのですか?
いつもではありません。人に使うと、策略を使って相手を思いどおりに動かすという悪い意味になりやすいです。一方、機械やデータに使うと、巧みに操作するという中立的な意味で使えます。
Q. manipulateのコアイメージや語源は?
手を使って巧みに動かしたり細工したりすることがコアイメージです。語源はラテン語で手を意味する manus に由来します。手先で道具を器用に扱う動作から発展し、現代では自分の都合の良いように人やデータ、市場などを裏で操ったり歪めたりする意味でも広く使われます。
Q. controlやoperateとの違いは?
操作の手法とニュアンスが異なります。operateは機械を手順通りに動かすこと、controlは権限や力で直接制御することを表します。一方、manipulateは裏で巧妙に誘導したり、自分の都合よく細工・改ざんしたりする含みがあります。日常的なパソコン操作などにはoperateを使い、manipulateは使いません。
Q. 人に対して使うとどんなニュアンス?
相手を心理的に言いくるめたり、裏で罠を仕掛けて自分の思い通りに操るというネガティブな意味になります。例えば、He manipulated his friend into lending him money.(彼は友人を巧みに言いくるめて金を貸させた)のように、相手を欺いて意図通りの行動を取らせる文脈で使われます。
Q. 医療分野でのmanipulateの意味は?
整体や外科などで「手技を使って関節や患部を治療・整復する」という肯定的な意味になります。語源である手で扱うという意味がそのまま生きており、悪意や不正のニュアンスはありません。例えば、The therapist manipulated the spine.(セラピストは脊椎を手技で調整した)のように使われます。
Q. manipulativeの意味は何ですか?
人を意図的に操ろうとする「ずる賢い」「計算高い」という意味の形容詞です。自分の利益のために相手の感情を利用したり誘導したりする人の性格を表します。例えば、He is a manipulative person.(彼は人を巧みに操る計算高い人物だ)のように、批判的な文脈で用いられます。
Q. manipulateの発音の注意点は?
発音記号は [mənípjʊleɪt] で、第2音節の ni に第一アクセントがあります。最初の ma を強く読まず、マニピュレイトの「ニ」を一番強く高く発音するのがポイントです。名詞形の manipulation [mənìpjʊléɪʃən] ではアクセントの位置が変わる点にも注意しましょう。

「manipulate」に関連する単語

同じ語根「manu」(手)の単語

man(手)+ -ipulate。ラテン語 manus「手」から

ほかに「〜を不正に操作する」と訳せる単語

ほかに「〜を巧みに操る」と訳せる単語

ほかに「〜を操作する」と訳せる単語

「人への働きかけ」の仲間の単語

「manipulate」の関連ページ

「manipulate」のレベルの目安:大学入試・高校英語・IELTS・TOEFL

大学受験 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1