fat cat

「fat cat」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ファット キャット

「fat cat」の意味

「fat cat」の例文

Many voters blamed the fat cats for rising inequality.

多くの有権者は、格差拡大を裕福な人たちのせいだと非難した。

「fat cat」の複数形

複数形fat cats

「fat cat」のレベル別の例文

「 fat cat」のコアイメージ コアイメージ

裕福な人を指し、富と地位によって社会や政治に大きな影響力を持つ少数の個人を表す語

「fat cat」のよく使う型

「fat cat」とよく一緒に使う語

「fat cat」のよくある間違い

  • ✕ 「fat cat」はいつも太った猫を意味する

    ○ 「fat cat」は文脈によって裕福で権力のある人を指す

    人を指す場合は、しばしば批判的な意味を持つ比喩表現である。

「 fat cat」の英英 英英

An informal term for a wealthy person or group, especially those with power or influence in business or politics, often criticized for using their resources to affect public affairs.

「 fat cat」の語源 語源

fat catは、20世紀初頭の米語で、fat(太って裕福)とcat(人を指す俗語)が結びついて裕福で権力を持つ人物を表す語として生まれ、政治や企業の大口資金提供者に対する揶揄として広まった。

「 fat cat」のコラム コラム

  • 政界やメディアで富裕層や企業の影響力を批判する文脈で使われることが多く、軽蔑的な響きを伴うことがある

「fat cat」のよくある質問

Q. fat catの複数形は?
複数形はfat catsです。fatは形容詞、catは可算名詞なので、catだけを複数形にします。
Q. fat catは本当に「太った猫」という意味?
文字どおり「太った猫」を指すこともありますが、人について使うと「裕福で権力のある人」という比喩的な意味になるのが一般的です。
Q. fat catはどんな場面で使う?
ニュースや政治の話で、裕福で影響力のある人をやや批判的に表すときによく使います。くだけた表現なので、公式文書では注意が必要です。