テクノロジー

「テクノロジー」の英語

「テクノロジー」は英語で technology と言います。機械だけでなく、知識を応用した方法や仕組み全体を指します。tech は会話や見出しで使う technology の略で、よりくだけた表現です。

「テクノロジー」の英語の使い分け

technology

[US] teknɑ́lədʒi [UK] teknɔ́lədʒi

意味

technologyのイラスト

例文

Students learn about technology in class.

生徒は授業で技術について学ぶ。

コアイメージ

問題や必要に応じて知識を整理し、やり方や道具にする仕組み

関連語

使い方

類義語との違い

technology: 知識を応用した方法やシステムのこと
science: 自然現象を解明する学問で探究が中心
computer: 情報処理を行う機械で技術の製品の一例
tool: 作業に使う具体的な道具で範囲が狭い
machine: 動く機械で技術の構成要素になり得る

英英

Techniques, tools, and systems developed by applying scientific knowledge to solve problems and make tasks easier or more efficient.

語源

technologyは、ギリシャ語のtekhne(技)と-logia(学ぶこと)が合わさり、現代では「科学技術」を意味する語

コラム

  • 日本語の「テクノロジー」は機械を連想しやすいが、英語のtechnologyは知識の応用による方法やシステム全体も指す。

例文

Cutting-edge tech shapes our daily lives.

最先端のテクノロジーが私たちの日常を形作る。

コアイメージ

テクノロジーとしての新しい道具やシステムと、それを支える知識や方法を指す

英英

Informal abbreviation of 'technology', referring to tools, systems, and the knowledge or methods used to develop and apply them.

語源

techは、technologyの短縮形で、technologyはギリシャ語techne(技術・技)に由来し、学を表す-logyが付いて英語化された語の短縮形である。

コラム

  • techはtechnologyの略で、会話や見出しでは技術一般を指すほか、英国などでは工科大学を短く表すこともある。

「テクノロジー」のレベル別の例文

「テクノロジー」を英語にするときのよくある間違い

「テクノロジー」の英語についてよくある質問

Q. 「テクノロジー」を英語で一言で言うと?
technology が基本です。機械だけでなく、知識を応用した方法や仕組み全体にも使えます。
Q. technology と tech の違いは?
tech は technology を短くした表現です。会話や広告、見出しではよく使われますが、正式な文章では technology が一般的です。
Q. 「テクノロジー」をビジネス英語でどう言う?
technology を使うのが一般的です。例えば、Our company invests in technology. は「当社はテクノロジーに投資しています」という意味です。
Q. テクノロジーの正しい英語スペルや発音は?
正しいスペルは technology です。発音記号は米音で /tekˈnɑː.lə.dʒi/、英音で /tekˈnɒl.ə.dʒi/ となり、第2音節(ノ)に強勢(アクセント)が置かれます。日本語のカタカナのように平坦に読んだり、頭の「テク」を強く発音したりしないよう注意が必要です。
Q. 英語 technology の本来の意味は何ですか?
科学的な知識を実用的な目的や製品に応用した技術体系全体を意味します。単なる機械装置だけでなく知識や手法の応用全般を含みます。なお、個人の熟練した技術や技を指して my technology と言うのは誤りで、個人の腕前や手法を表す場合は skill や technique を用います。
Q. technology を複数形にする条件は?
個々の具体的な技術や特定分野の技術を複数指す場合に、複数形の technologies を使います。科学技術という全体概念を指す際は数えない名詞(単数形)ですが、例えば emerging technologies(新興技術)や clean technologies(環境技術)のように個別の技術群を区別して挙げる場合は複数形になります。
Q. 見出しなどで大文字表記する際のルールは?
資料のタイトルや見出しでは、頭文字のみ大文字の Technology、またはすべて大文字の TECHNOLOGY と表記します。タイトルケース(主要な単語の語頭を大文字にする記法)では、technology は名詞なので語頭を大文字にします。略称を用いる場合も同様に Tech または TECH と書きます。
Q. technology は英語でどう言い換えられる?
文脈に合わせて言い換えが可能です。技術革新や新機軸を強調するなら innovation、工学的な仕組みなら engineering、情報技術全般なら IT や digital tools が適しています。また個人の技法なら technique、職人技なら craft に言い換えると意図が正しく伝わります。
Q. テクノロジーを英語で略して使う形は?
英語の略称は tech です。名詞として単体で使われるだけでなく、tech industry(テクノロジー業界)や tech company(テック企業)のように修飾語としてもよく使われます。さらに fintech(金融技術)や high-tech(先端技術)のように複合語の要素としても日常的・ビジネス的に定着しています。
Q. technology を使った実践的な例文は?
動詞との組み合わせで覚えると効果的です。導入を表す例として「We should adopt new technology.(私たちは新しいテクノロジーを導入すべきです)」、活用を表す例として「Leveraging technology improved our efficiency.(テクノロジーを活用したことで業務効率が向上しました)」などがあります。

「テクノロジー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「テクノロジー」の英語が載っている単語帳

1 / 1