empowerment

「empowerment」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)エンパワーメント

「empowerment」の意味

「empowerment」の例文

The company values employee empowerment.

その会社は従業員への権限付与を重視している。

「empowerment」のレベル別の例文

「 empowerment」のコアイメージ コアイメージ

権限付与は、従業員などに業務上の判断や決定を任せるために権限を与えることを指す

「empowerment」のよく使う型

「empowerment」とよく一緒に使う語

「empowerment」のよくある間違い

  • ✕ The manager empowerment the staff.

    ○ The manager empowered the staff.

    empowermentは名詞なので、動詞にはempowerを使う。

「 empowerment」の英英 英英

The granting of authority or autonomy to an individual or group so they can make decisions and act independently, especially within a workplace.

「 empowerment」の語源 語源

empowermentは、動詞empower(em-+power)に名詞化接尾辞-mentが付いてできた語で、「力や権限を与える」行為を表す名詞として成立した

「 empowerment」のコラム コラム

  • 職場ではempowermentは従業員に判断や裁量を与える行為を指し、管理職が権限の範囲を明確にする場面で使われる

「empowerment」のよくある質問

Q. empowermentは可算名詞ですか?
一般に、権限付与や自立支援という意味では不可算名詞として使います。具体的な権限付与の事例を指して複数形のempowermentsが使われることもありますが、一般的ではありません。
Q. empowermentの動詞形は何ですか?
動詞形はempowerで、「人に権限を与える」「人が自分で決定できるようにする」という意味です。名詞のempowermentは、その行為や状態を表します。
Q. empowermentはカタカナのエンパワーメントと同じ意味ですか?
基本的には同じ意味ですが、英語では職場、教育、政治、地域活動などで、権限だけでなく自信や自己決定力を高めることも表します。
Q. empowermentの英語の本来の意味は?
本来持っている能力を引き出し、自立や意思決定ができるように力を与えることです。接頭辞en(〜にする)とpower(力)、接尾辞ment(名詞化)から成り、単に権限を授けるだけでなく、自発的に行動できる状態を作ることを表す名詞です。例えばEducation leads to empowerment.(教育は自立や能力開花につながる)のように使います。
Q. ビジネスで使うempowermentの意味は?
業務の意思決定権を現場の社員に移譲し、自律的な行動を促すことです。マネジメント用語として定着しており、単なる業務の丸投げではなく、裁量と責任を与えることで社員の成果や成長を後押しすることを指します。例文としてEmployee empowerment improves productivity.(従業員への権限移譲は生産性を向上させる)のように用いられます。
Q. women’s empowermentの意味は?
女性が差別や制約を受けず、社会的・経済的に自立して活躍できるように権利や地位を高めることです。国連などの国際的な場でも定着した定型表現で、教育や雇用の機会均等を後押しする取り組み全般を指します。ほぼ同義でfemale empowermentとも言われます。例はShe works for women’s empowerment.(彼女は女性の権利向上活動に取り組んでいる)です。
Q. political empowermentとは何ですか?
政治への参加機会を広げ、政策決定における発言力や地位を向上させることです。女性や少数派など、従来政治に関与しづらかった層の投票権の確保や議員比率の向上を目指す国際開発・人権分野で頻出します。例文はThe law aims at the political empowerment of youth.(その法律は若者の政治参画の促進を目指している)です。
Q. economic empowermentとは何ですか?
経済的な自立を可能にし、収入や資産を自ら管理・向上できるように支援することです。貧困削減や途上国支援の文脈で頻繁に用いられ、職業訓練や起業支援、金融サービスへのアクセス改善などが含まれます。例文はMicrofinance supports economic empowerment.(少額融資は経済的自立を支援する)です。
Q. self-empowermentの意味は?
他人に依存せず、自分の意思や判断で人生を切り開いていく自己決定や自立のことです。心理学や自己啓発の分野でよく使われ、自己肯定感を高めて主体的に行動するプロセスを指します。例文はReading helps your self-empowerment.(読書は自己決定力や自立心を養うのに役立つ)のように使われます。
Q. promote empowermentの意味は?
エンパワーメント(権限付与や自立支援)を促進・推進するという意味です。promote(促進する)と結びついた代表的な動詞表現で、政策や企業方針の発表などでよく登場します。例文としてThe project aims to promote empowerment in rural areas.(その事業は農村部での自立支援の促進を目的としている)のように使います。

「empowerment」の関連ページ

「活躍する」の英語表現