今何が上映されていますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

店や車の中、ラジオなどで流れている音楽が気になったときに、近くの人へ気軽に尋ねる表現です。友達や家族との会話で自然に使えます。店員などに尋ねる場合は、Could you tell me what song is playing? のような、より丁寧な表現が向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What’s playing right now?

  今、何が流れているの？

  元の表現よりも、今この瞬間であることを強調する。

• Do you know what song is playing?

  何の曲が流れているか知ってる？

  相手が知っているかどうかをやわらかく尋ねる。

• What song are they playing?

  今、何の曲を演奏しているの？

  ライブなどで演奏中の曲を尋ねるときに使いやすい。

• Could you tell me what song is playing?

  何の曲が流れているか教えていただけますか？

  店員や知らない人にも使いやすい、より丁寧な聞き方。

• What track is on right now?

  今かかっているのは何の曲？

  track を使う、音楽に詳しい人向けのややくだけた表現。

こう返す

• It’s the latest song by that singer.

  あの歌手の最新曲だよ。

• I’m not sure. Let’s ask someone.

  よくわからない。誰かに聞いてみよう。

• I think it’s a song by Taylor Swift.

  テイラー・スウィフトの曲だと思うよ。

よくある間違い

• ✕ What playing now?

  ○ What is playing now?

  疑問文では主語の前に be 動詞が必要です。

• ✕ What is playing now song?

  ○ What song is playing now?

  「何の曲」と尋ねるときは what song を文頭に置きます。

• ✕ What is played now?

  ○ What is playing now?

  今まさに流れている音楽には、受け身の is played より進行形の is playing が一般的です。

よくある質問

What is playing now? はどんな時に使う？

店や車内、ラジオなどで今流れている音楽が気になったときに使います。友達や家族に気軽に尋ねる場面で特に自然です。

What is playing now? と What song is playing? の違いは？

What is playing now? は、音楽に限らず番組や音声など「今流れているもの」全般を尋ねられます。曲だと明確にしたい場合は、What song is playing? が一般的です。