혀

「혀」の例文例文

「혀」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  의사 선생님이 입을 벌리고 혀를 보여 달라고 하셨다.

  お医者さんが口を開けて舌を見せてくださいと言った。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그는 사소한 거짓말로 남을 속이는 데 혀를 놀리는 버릇이 있다.

  彼は些細な嘘で人を騙すために口先を弄する癖がある。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  신제품의 뛰어난 성능과 독창적인 기술력에 전문가들조차 일제히 혀를 내둘렀다.

  新製品の優れた性能と独創的な技術力には、専門家たちさえ一様に舌を巻いた。

• 日常会話

  너무 긴장해서 그런지 말이 헛나오고 자꾸 혀가 꼬이네.

  緊張しすぎたせいか言葉がうまく出ず、何度も舌がもつれちゃうな。

「혀」の使い方使い方

• 혀hyeo를reul 내nae밀mil다da

  舌を出す

  아이가 장난으로 혀를 내밀었다.子どもがふざけて舌を出した。

• 혀hyeo를reul 깨kkae물mul다da

  舌を噛む

  급하게 먹다가 혀를 깨물었다.急いで食べていたら、舌を噛んだ。

• 혀hyeo가ga 아a프peu다da

  舌が痛い

  뜨거운 차를 마신 뒤 혀가 아팠다.熱いお茶を飲んだ後、舌が痛くなった。

「혀」とよく一緒に使う語

• 혀를 차다　舌打ちする
  （차다：冷たい）

「혀」の類義語との違い類義語との違い

혀hyeo: 口の中にある、食べ物を動かしたり発音を助けたりする柔らかい器官。
입ip: 顔にある、食べ物を入れたり呼吸や発声の出入り口になる部分。
입ip술ssul: 口の周りにある柔らかい縁の部分。
목mok: のどの部分で、飲み込みや呼吸、声の通り道に関係する場所。
이i: 口の中に並ぶ硬い器官で、食べ物を噛み砕く働きをする。

「혀」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식si을geul 씹ssip고kko 삼sam키ki거geo나na 말ma을reul 할hal 때ttae 위wi치chi와wa 모mo양yang을eul 바ba꾸kku어eo 작ja용gyong하ha는neun 입ip 안a의nui 유yu연yeon한han 기gi관gwan.

「혀」のよくある間違い

• ✕ 혀를 씹었다

  ○ 혀를 깨물었다

  日本語の「舌を噛む」は、うっかり舌に歯を当てる意味にもなりますが、その意味では韓国語は「씹다」ではなく「깨물다」を使います。