패스트푸드
「패스트푸드」の例文例文
「패스트푸드」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
건강을 위해서 패스트푸드를 줄이고 있어요.
健康のためにファストフードを減らしています。
- 中級(TOPIK3〜4級)
바쁜 직장인들은 점심시간에 간단히 패스트푸드로 끼니를 때우곤 합니다.
忙しい会社員は昼休みに簡単にファストフードで食事を済ませたりします。
- 上級(TOPIK5〜6級)
청소년기 영양 불균형을 해소하기 위해 학교 주변 패스트푸드 판매를 규제해야 한다는 목소리가 높다.
思春期の栄養の偏りを解消するため、学校周辺でのファストフード販売を規制すべきだという声が高い。
- 日常会話
매일 패스트푸드만 먹다가는 몸 다 망가져.
毎日ファストフードばかり食べていたら体を壊すよ。

ゲームで覚える・約 1 分
패스트푸드 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「패스트푸드」のコアイメージコアイメージ
手早く調理され袋や箱で渡される商業的な食品を軸とする表現。
「패스트푸드」の使い方使い方
「패스트푸드」とよく一緒に使う語
「패스트푸드」の類義語との違い類義語との違い
패스트푸드: 手早く作られ、持ち帰りや店内で短時間に食べられる簡便な食品。
패스트푸드점: チェーン店が多く、注文から受け取りまでの時間が短い飲食店。
햄버거: 丸いパンで具を挟んで作る手で持って食べる食品。
테이크아웃: 店で注文した料理を持ち帰って食べるための方式。
「패스트푸드」の韓国語での定義韓国語での定義
「패스트푸드」の語源語源
英語由来の外来語で、20世紀後半の外食チェーンの普及とともに韓国語に入り、発音は英語に近い形で採用されて定着した。
「패스트푸드」のコラムコラム
- 注文場面では '세트로 주세요' や '포장해 주세요' といった表現と一緒に使われることが多く、会話ではチェーン店名やセットの有無を話題にすることが多い。
「패스트푸드」のよくある間違い
✕ 패스트푸드에서 먹었어요
○ 패스트푸드점에서 먹었어요
日本語では「ファストフード」で店を指せますが、韓国語で食べた場所としてファストフード店を指すときは通常「패스트푸드점」と言います。
「패스트푸드」のよくある質問
Q. 「패스트푸드」は「ジャンクフード」と同じ意味ですか?
完全に同じではありません。「패스트푸드」は短時間で作って提供しやすい食べ物を指し、必ずしも不健康とは限りません。「ジャンクフード」は栄養面で好ましくない食べ物という意味に重点があるため、韓国語で調理や提供の速さを言いたいときは「패스트푸드」を使います。
「패스트푸드」に関連する単語
ほかに「ファストフード」と訳せる単語
「飲食物」の仲間の単語
「패스트푸드」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1