toll

「toll」の発音・読み方

/tul/

カタカナ読み（目安）トウル

アクセントは「」の位置

「toll」の意味

「toll」の例文

You must pay the toll to cross the bridge.

橋を渡るには通行料を払わなければならない。

tollのイラスト

「toll」の複数形

複数形tolls

「toll」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 8,053 人の結果

98.4%意味を選ぶ問題の正答率
97.8%スペル問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間（中央値）
6,367件苦手リストへの登録

「toll」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

toll をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「toll」の意味ごとの使い方

  • 代償数えられる

    The failed project took a heavy toll on the company.

    その計画の失敗は会社に大きな代償をもたらした。

  • 被害者数数えられる

    The final toll from the fire was six.

    火災による最終的な被害者数は6人だった。

  • 通行料数えられる

「 toll」のコアイメージ コアイメージ

通行のために支払う料金、または事故・災害の被害者数や時間経過で生じる代償を表す語

「 toll」の使い方 使い方

  • pay the toll

    通行料を払う

  • take its toll

    被害をもたらす

  • take a toll on

    〜に被害をもたらす

「toll」のよく使う型

「toll」とよく一緒に使う語

「 toll」の類義語との違い 類義語との違い

toll: 通行料を指すが、時間経過での被害や代償の意もある語
price: 物やサービスの売価・値段
fee: 手続きやサービスに対する支払い（手数料・利用料）
charge: 請求される料金全般、請求として示される金額
fare: 交通機関の運賃・乗車料金

「toll」のよくある間違い

  • ✕ The toll was 20 people.

    ○ The death toll was 20.

    死者数には通常、death tollを使う。

  • ✕ I paid the toll for my passport application.

    ○ I paid the fee for my passport application.

    tollは道路や橋などを通るための通行料であり、申請に支払う料金には使いません。

「 toll」の英英 英英

A charge or fee paid to use a road, bridge, or similar facility; also the number of victims or a figurative cost or loss (as in “death toll” or “take its toll”).

「 toll」の語源 語源

tollは、ドイツ語のZollなどゲルマン語に共通する語に由来し、元は税や通行料を指し、そこから使用料の意味になった

「 toll」のコラム コラム

  • “take its toll”は物事が時間をかけて健康や生活に悪影響を与え、その結果としての代償を表す代表的な表現である。

「toll」のよくある質問

Q. tollの複数形は？
複数形は tolls です。通行料が複数ある場合などに使います。
Q. tollの発音のコツは？
tollは /toʊl/ と発音し、「トウル」に近い音です。最後の l は、舌先を上の歯ぐきの近くに置いて発音します。
Q. tollには「通行料」以外にどんな意味がある？
「被害者数、特に死者数」や「何かがもたらす犠牲・代償」という意味でも使います。death tollは「死者数」、the toll of warは「戦争の犠牲」という意味です。
Q. tollとfeeはどう使い分けますか？
tollは道路や橋、トンネルなどを通るための通行料を指します。feeは申請やサービスの利用などに支払う手数料・利用料を指します。
Q. take its tollは「通行料を取る」という意味ですか？
通常は「被害や代償をもたらす」という意味で、時間の経過によって健康や生活などに悪影響が出ることを表します。通行料を払うと言うときはpay the tollを使います。
Q. 熟語 take a toll on の意味と使い方は？
「〜に大きな損害を与える」「〜に負担や悪影響を及ぼす」という意味です。心身の疲労やストレス、災害などの打撃が蓄積して悪い結果をもたらす状況で使われます。徐々に代償を支払わされるニュアンスを含みます。例文: Stress took a toll on his health.（ストレスが彼の健康に大きな打撃を与えた）
Q. ニュースでよく聞く death toll とは何ですか？
事故や災害、紛争などにおける「死者数」や「犠牲者の総数」のことです。被害の規模を報じる際によく使われます。例文: The death toll rose to fifty after the storm.（嵐の後、死者数は50人に達した）。主語として用いられ、増減を表す動詞 rise や climb などとセットで頻出します。
Q. 電話で見かける toll-free とはどういう意味？
通話料が無料の「フリーダイヤル」を意味します。toll には有料道路の通行料だけでなく、かつての長距離通話料金という意味もあり、それが無料（free）であることを表します。発信者側に通話料が発生しない問い合わせ窓口などの電話番号を指す定番表現です。
Q. 通行料と被害・犠牲がなぜ同じ toll なのですか？
どちらも「行動の対価として支払わされる代償」という共通イメージを持つためです。toll は元々、関所などで徴収される税や通行料を指していました。そこから比喩が広がり、何かを経験したり切り抜けたりする際に失われる代償やツケとして、人的被害や損害のことも toll と呼ぶようになりました。
Q. 料金を表す fee や fare と toll の使い分けは？
支払う対象によって使い分けます。toll は道路や橋などを通る「通行料」です。一方、fare は電車やバス、タクシーなどの「乗車運賃」を指します。fee は専門家への謝礼や各種手数料・入場料、charge はサービス利用の請求料金全般を表します。道路やインフラの利用料には toll を使います。
Q. 動詞の toll にはどのような意味がありますか？
「鐘をゆっくり鳴らす」または「鐘が重々しく鳴る」という意味があります。特に教会の鐘や弔鐘などを一定の間隔で厳かに鳴らす場面で使われます。文学作品『誰がために鐘は鳴る』の原題「For Whom the Bell Tolls」でも、この動詞の toll が使われています。

「toll」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「代償」と訳せる単語

「旅行の手配」の仲間の単語

「犯罪と不正」の仲間の単語

「toll」の関連ページ

「toll」のレベルの目安：大学入試・高校英語・IELTS

「有料」は英語で？ 大学受験 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1