ブランド

브beu랜raen드deu

意味

  • 名 ブランド
  • 名 銘柄
  • 名 ブランド名
브랜드のイラスト

例文

그geu 브beu랜raen드deu 신sin발ba은reun 정jeong말mal 편pyeon해hae.

そのブランドの靴は本当に履きやすい。

그geu 브beu랜raen드deu 이i미mi지ji는neun 젊jeom고kko 활hwal기gi차cha다da.

そのブランドイメージは若くて活気がある。

コアイメージ

消費者が製品を識別し評価するための名前とその印象

関連語

(名) 브beu랜raen딩ding：ブランディング

(名) 브beu랜raen드deu화hwa：ブランド化

(名) 브beu랜raen드deu명myeong：ブランド名

↔︎ (名) 무mu명myeong：無名

使い方

類義語との違い

브beu랜raen드deu: 商品を見分けるための名前
상sang표pyo: 商品やサービスの出所を示すために使われる言葉や記号
이i미mi지ji: 商品や会社から受ける印象や雰囲気
로ro고go: 商品や企業を象徴する視覚的なデザインや図

韓国語での定義

제je품pu이mi나na 회hoe사sa의ui 이i름reu으meu로ro 소so비bi자ja가ga 그geu 제je품pu을meul 식sik별ppyeol하ha고go 평pyeong가ga하ha게ge 하ha는neun 표pyo지ji

語源

英語からの外来語で、元は所有を示す印（brand）を指し、後に商標と評判を含む語となった

コラム

  • 日常会話ではブランドが価格帯や流行性、製品の信頼感まで示すことが多く、商標を厳密に指す場合は '상표' を使うと誤解を減らせる

ゲームで覚える・約 1 分

브랜드 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ブランド」は韓国語で何と言う？

「ブランド」は韓国語で「브랜드」と言います。英語の brand に由来する外来語で、服や化粧品、家電などの商標や企業ブランド全般に対して最も広く日常的に使われています。高級ブランドを指す場合は、頭に「名品」を付けた表現もよく使われます。

使い分け

  • 브랜드

    ファッションや商品、企業などのブランド全般を指す最も一般的な語です。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

    내가 좋아하는 옷 브랜드예요.

    私が好きな服のブランドです。

よくある間違い

  • ✕ 고급 브랜드만 '브랜드'라고 한다.

    ○ ノーブランド品以外は広く '브랜드' と言う

    日本語同様、高級品に限らず一般的なメーカーの商標全般を指します。

「ブランド」のよくある質問

Q. 「高級ブランド」は何と言いますか？
「명품（名品）」または「명품 브랜드」と言います。ルイ・ヴィトンやシャネルのようなハイブランドを指す際は、単に「명품」と呼ぶのが一般的で、日常会話でも非常によく使われる表現です。
Q. 「ノーブランド」は韓国語で何ですか？
英語そのままの「노브랜드（No Brand）」と言います。ブランド名のない製品全般を指すほか、韓国の大手スーパーであるイーマートが展開する同名の格安プライベートブランドとしても広く知られています。

「ブランド」は英語では

「ブランド」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ