금속

「금속」の例文例文

「금속」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  전자레인지에 금속 그릇을 넣으면 안 돼요.

  電子レンジに金属の器を入れてはいけません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비행기를 타기 전에 보안 검색대에서 금속 탐지기를 통과해야 합니다.

  飛行機に乗る前に保安検査場で金属探知機を通過しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  폐가전제품에서 희소 금속을 추출해 재활용하는 기술이 주목받고 있다.

  廃家電製品から希少金属を抽出してリサイクルする技術が注目を集めている。

• 日常会話

  피부가 예민해서 금속 알레르기가 잘 생기더라고요.

  肌が敏感なので金属アレルギーがよく出るんですよ。

「금속」の使い方使い方

• 금geum속sok 케ke이i스seu

  金属ケース

  금속 케이스는 쉽게 깨지지 않아요.金属ケースは簡単には割れません。

• 금geum속sok 버beo튼teun

  金属製のボタン

  이 가방에는 금속 버튼이 달려 있어요.このかばんには金属製のボタンが付いています。

• 금geum속sok 상sang자ja

  金属の箱

  금속 상자 안에 열쇠를 넣어 두었어요.金属の箱の中に鍵を入れておきました。

「금속」とよく一緒に使う語

• 금속 부품　金属部品
  （부품：部品）
• 금속 공예　金属工芸
  （공예：工芸）
• 금속 재질　金属素材
  （재질：材質）
• 금속 알레르기　金属アレルギー
  （알레르기：アレルギー）

「금속」の類義語との違い類義語との違い

금geum속sok: 光沢があり硬く、電気や熱をよく通す材料の総称
철cheol: 鉄を指す金属の名前
알al루lu미mi늄nyum: 軽くてさびにくい銀白色の金属の名前
스seu테te인il리li스seu: さびにくく加工された鉄系の金属の名前
금geum속sok제jje: 金属で作られていることを表す語

「금속」の韓国語での定義韓国語での定義

광gwang택tae이gi 있it고kko 단dan단dan하ha며myeo 전jeon기gi와wa 열yeo을reul 잘jal 통tong하ha는neun 원won소so나na 그geu 원won소so들deul로lo 이i루ru어eo진jin 물mul질jji을reul 이i르reu는neun 말mal.

「금속」のよくある間違い

• ✕ 이 상자는 금속에서 만들어졌어요

  ○ 이 상자는 금속으로 만들어졌어요

  日本語の「金属で」は材料を表しますが、韓国語で材料を表すときは「에서」ではなく「으로」を使います。